Спойлери до фіналу першого сезону серіалу "Фолаут".:
Резюме
- Серіал «Фолаут» віддає шану своїм корінням у відеоіграх, пропонуючи пасхалки та відсилання, які викликають захоплення у відданих фанатів франшизи.
- У шоу є відсилання на все, починаючи від їжі в іграх та до точних за оригіналом зброї.
- «Фолаут» використовує елементи RPG, такі як статистика S.P.E.C.I.A.L., улюблені персонажі як Напівхлопчик, та впізнавані предмети з ігор для занурювального досвіду.
Серіал Amazon Prime Video Фолаут, адаптація довготривалої серії відеоігор, переповнений пасхалками та відсиланнями у своєму першому сезоні з 8 серій. За проєктом стоять Грем Вагнер і Женева Робертсон-Дворет — дует, який явно працює на та для фанатів франшизи. Шоураннери швидко зазначили, що хронологія Фолаута виходить з ігор; серіал, на відміну від інших адаптацій відеоігор у серіали, є частиною уже встановленої канонічної історії «Фолаут». Однак не було зрозуміло, що серіал Prime Video може втратити під час перекладу.
Люсі МакЛін — життєрадісна мешканка Сховища, яка вірить, що її народ колись поверне контроль над поверхнею...
Хоча «Фолаут» не адаптує жодної з попередніх історій франшизи, він точно віддає шану, відсилаючи до «Фолаут» 1997 року та більш пізніх випусків, як «Фолаут 4». Тріо головних персонажів серіалу включає Люсі МакЛін (Yellowjackets’ Елла Пурнелл), життєрадісну мешканку Сховища, яка вірить, що її народ колись поверне контроль над поверхнею; Максімус (Аарон Мотен), сквайр фракції Братства Сталі, який приєднується до рицаря Тітуса в пошуках дезертира з Анклаву доктора Сіггі Вілзіга (Майкл Емерсон); та Гуль (Волтон Гоггінс) — опромінена людина, колись відома як Купер Говард, яка блукає Пусткою як найманий стрілець.
Зрештою, історії трійки персонажів зливаються. Люсі залишає Сховище 33 після того, як її майже весілля атакують рейдери та викрадають її батька, керівника Сховища Хенка МакЛіна (Кайл МакЛахлан). Максімус, який отримує легендарну Силову броню Фолаута після смерті Тітуса, стає союзником Люсі у її пошуках батька. Поки Люсі планує використовувати цінний предмет доктора Вілзіга як засіб торгу, Гуль слідкує за вченим Анклаву через винагороду за його голову. Тим часом, спогади до 2077 року — року детонації бомб — хронікують час Купера у компанії Vault-Tec, компанії, відповідальної за вибухи у США.
"Фолаут" настільки схожий на відеоігри, оскільки є частиною канону.
Деякі майже пасхалки чи відсилання в «Фолауті» лише приклади того, як шоу залишається точним до ігор. Наприклад, Люсі та інші мешканці Сховища одягнені в легендарні синьо-жовті комбінезони «Фолаут» та використовують Pip Boys Фолаута для відстеження статистики про їхнє здоров'я та оточення, серед багатьох інших речей. Дикі гулі та всілякі мутовані монстри Фолаута блукають Пусткою. А бункери Vault-Tec досі використовуються як лабораторії для неетичних соціальних та наукових експериментів. Серіал Amazon Prime Video «Фолаут» настільки схожий на відеоігри, оскільки є частиною канону. Тим не менш, деякі деталі виділяються особливо.
10 Серіал Amazon Prime Video "Фолаут" розкриває походження знаменитого жесту "лайк" Волтбоя
Фігурки Бобблхед маскота Vault-Tec ховаються по всьому серіалу
Тому не дивно, що Волтбой, маскот Vault-Tec, з'являється в Фолауті. Цей анімаційний персонаж, що виступає на рекламних матеріалах Vault-Tec, на Pip Boys та постерах та в інших місцях, втілює ретро-футуристичний вигляд "Фолаута" своїм дизайном. Зазвичай зображений із підморгуванням і жестом "лайк", Волтбой є ключовим елементом інтерфейсу відеоігор також. Якщо гравці вибирають переваги або стикаються з навчальним посібником, ілюстрації Волтбоя стануть невід'ємною частиною. Однак серіал Фолаут йде далі, ніж просто плакати, надаючи глядачам історію походження іконічного жесту персонажа.
Якщо грибовидна хмара від ядерного вибуху менша за її великий палець, їй слід бігти.
У самій першій серії першого сезону Фолаут, історія починається в 2077 році. Волтон Гоггінс у ролі Купера Говарда до перетворення на Гуля, тоді ще актор у Голлівуді, виконує трюки з ласо на дні народження заможної дитини. Дочка Купера, Джейні (Тіган Мередіт), не може перестати думати про неминучий ядерний обмін, який, як кажуть, має відбутися найближчими днями. Будучи колишнім солдатом, Купер розповідає Джейні про трюк з великим пальцем: якщо грибовидна хмара від ядерного вибуху менша за її великий палець, їй слід бігти. Якщо більша, у них немає шансів.
Фігурки Бобблхед — це рекламні предмети Vault-Tec у Фолаут 3, Фолаут 4, Фолаут 76 та Фолаут: Wasteland Warfare.
Інші спогади розповідають про використання Купером жесту "лайк" як речника у рекламах Vault-Tec. Залучення актора до цієї зловісної компанії частково пояснюється його дружиною, Барб Говард (Френсіс Тернер), яка є виконавчим директором Vault-Tec. Протягом серіалу художники-постановники кмітливо ховали фігурки Волтбоя — це вдала відсилання до колекціонування ігрової серії. Сховище 33 навіть має настільний футбол з фігурками Волтбоя.
9 Пілотна серія "Фолаута" посилається на сюжет "Фолаут 3"
Цілком оригінальний сюжет вводить глядачів в оману
Згідно з культовою (та часто повторюваною) вступною фразою ігрової серії Фолаут, "Війна. Війна ніколи не міняється." Ця конкретна згадка з’являється лише в восьмій серії, але Фолаут вже в пілотному епізоді натякає на деякі очевидні схожості з сюжетами ігор. Нолан, який є відкритим шанувальником Фолаут 3 зокрема, віддає належне тій частині, що відродила постапокаліптичну ігрову серію, за сценарієм якої Люсі залишає Сховище, аби знайти свого батька. Спочатку події здаються знайомими, але серіал радикально змінює курс, від Фолаут 3, роблячи Хенка ключовим антагоністом у фіналі першого сезону Фолаута.
Навіть початок серіалу з дитячого дня народження є тонким натяком на Фолаут 3...
Інші сюжетні елементи з існуючих ігор Фолаут з'являються час від часу. Наприклад, мотив кріогенного заморожування — Хенк та інші віддані співробітники Vault-Tec були заморожені у 2077 році, щоб могли реалізувати замисли Vault-Tec у майбутньому — взято з Фолаут 4. Насправді, навіть початок серіалу з дитячого дня народження є тонким натяком на початок Фолаут 3, де гравець святкує свій 10-й день народження.
8 Серіал Фолаут Наповнений Елементами RPG
Від S.P.E.C.I.A.L. до Сімпаків, Фолаут використовує механіку ігор
Однією з найкращих рис серіалу Фолаут на Amazon Prime Video є всі його відсилання до геймплейних елементів серії. Не ігноруючи факт адаптації гри на користь реалістичних технологій і дії, Фолаут обіймає свій первісний матеріал. Коли Люсі вперше з’являється, вона перевіряє свої статистики для ради Сховища 33. Згадуючи свої здібності до ремонту, науки та мовлення, Люсі кумедно відсилає до правил S.P.E.C.I.A.L. у Фолауті. Від викликів із хакінгом і Сімпаків до магазину різного товару, де кажуть: “Здобувай, Купуй, Продавай або Обмінюй” на зразок меню дій з предметами у Фолауті, серіал любить свої корені.
Люсі використовує Сімпак у першій серії першого сезону Фолаута після бійки з рейдером.
7 У Фолауті з’являється культовий Грогнак Варвар від Bethesda
Інші девайси та технології всесвіту з'являються у серіалі
Протягом першого сезону з 8 серій Фолаут також містить згадки про декілька предметів техніки та популярних медіаліній всесвіту. У першій серії діти дивляться фрагменти мультфільму Грогнак Варвар — повторюваний фіктивний мультсеріал та серія коміксів, що з'являються у іграх Bethesda. Пізніше можна побачити, як на телевізорі марки Radiation King демонструються кліпи з Купером Говардом, який також з'являється в іграх. Брат Люсі, Норм (Мойсес Аріас), навіть грає в Atomic Command на своєму Pip Boy, тоді як література всесвіту, така як Tesla Science Magazine та Capital Post, знаходяться на задньому плані кадрів.
Atomic Command — це гра на голокасеті, яку можна знайти у Fallout 4 та Fallout 76.
6 Пісня Нета Кінга Коула "Orange Colored Sky" стає ключовою темою у Фолауті
Телесеріал Фолаут використовує багато впізнаваної музики
Ключовою піснею всієї серії Фолаут є "Orange Colored Sky”, у виконанні Нета Кінга Коула та оркестру Стена Кентона. Ця мелодія з'являється у першій серії серіалу на Amazon Prime Video, хоча вона також використовувалася в телевізійних рекламах кількох ігор Bethesda, включаючи Фолаут: Новий Вегас, Фолаут 4 і Фолаут 76. Наголос серіалу на музику 1940-х та 1950-х років точно підкреслює його унікальне, ретро-футуристичне амбієнтне оточення.
| Основні ігри Фолаут | Рік випуску |
| Фолаут | 1997 |
| Фолаут 2 | 1998 |
| Фолаут 3 | 2008 |
| Фолаут: Новий Вегас | 2010 |
| Фолаут 4 | 2015 |
| Фолаут 76 | 2018 |
5 Фолаут натякає на інших персонажів і сюжети ігор
Супермутанти та Асаултрон мають короткі згадування
Хоча перший сезон не може вмістити всі згадки Фолаут, сюжетні лінії чи побічні завдання в свої 8 серій, він натякає на багато захоплюючих елементів майбутнього другого сезону Фолаут. Наприклад, у одній сцені повз доктора Вілціга швидко проїжджає ноші. Хоча тіло прикрите простирадлом, з-під нього стирчить в'яла рука. Однак момент, який можна пропустити моргнувши, показує велику зелену руку — подібно до Супермутантів у серії. Ця деталь може навіть вказувати на існування Вірусу Вимушеної Еволюції Анклаву. У серіалі також з'являються засипаний піском Асаултрон індустрій RobCo і череп Когті смерті.
4 Їжа у "Фолауті" прихована скрізь
Від Ігуани на паличці до Ядер-Коли
Крім Фолауту та його запаморочливої Ядер-Коли, серіал відрізняється безліччю знімків знайомих брендів та продуктів харчування всередині всесвіту. Кожен такий деталь випливає з бажання серіалу приділяти увагу RPG-елементам ігор: у серії Фолаут, гравці споживають найрізноманітніші речі, щоб вилікуватися або підсилити інші статистики. Що стосується продуктів харчування, у першому сезоні Фолауту ми бачимо пластівці "Сахарні Бомби", тістечка "Фенсі Ледс", макарони з сиром "Бламко" та навіть ігуану на паличці та загадковий jerk. Також мимохідь з’являються RadAway, засіб для чищення Abraxo і ланч-бокс Фолауту.
3 Озброєння у "Фолауті" (здебільшого) взяте з ігор
Арсенал "Фолаут 4" має багато претинів
Кожен список бажань Фолаут сподівався на те, що арсенал серіалу буде порівнянний з оригінальним матеріалом. Адже частина задоволення від Фолауту полягає в підборі практичної та фантастичної зброї. Хоча Люсі починає серію з дарт-гармати, вона з часом використовує знайому зброю франшизи, від 10-мм пістолета, що нагадує Фолаут 4, до Ріппера — ручного віброблада, що рве тканину та ламає кістки. Поки револьвер Кольт 6520 Максимуса вказує на найраніші ігри Фолаут, Молдавер (Саріта Чоудхурі) хизується елегантним Лазерним Пістолетом у фіналі. Навіть Junk Jet з Фолаут 4 з'являється у першій серії.
2 Код Хенка - відсилання до оригінального "Фолауту"
Чіп води Vault Tec також є ключовим моментом сюжету
У фіналі першого сезону Фолауту, Хенк МакЛін отримує довгоочікуваний реактор холодного злиття, ввівши важливий код: 101097. Цей шестизначний код є одним з найвинахідливіших відсилань у серіалі: 10 жовтня 1997 року було випущено першу гру Фолаут. Оскільки серіал Фолаут відбувається найдалі у майбутньому серед усіх поточних титулів, не дивно, що багато відсилань стосуються Фолаут 3 та 4. Однак чудово бачити, як серіал вшановує своє походження. Раніше протягом сезону він робить це шляхом введення Чіпа води Vault-Tec — MacGuffin, який запускає сюжет першої гри — в якості ключового моменту сюжету.
1 Фолаут натякає на Новий Вегас
Серіал також згадує містера Хауса
Зіграний Рафі Сілвером, Роберт Едвін Хаус — якого часто називають просто містер Хаус — з'являється у камео в останній серії першого сезону Фолаут. Як засновник RobCo, містер Хаус пов'язаний з однією з ключових корпорацій, з якою у таємниці співпрацює Vault-Tec. З часом цей персонаж стає правителем Нового Вегаса. Очевидно, Новий Вегас буде пов'язаний з другим сезоном Фолаут, оскільки Хенк прямує до міста у фіналі Фолаут. Тому логічно, що серіал натякає на містера Хауса, хоча його роль залишається невизначеною, враховуючи Фолаут: Новий Вегас з його численними потенційними закінченнями.