Для якого віку: 14+
Скільки серій в 3 сезоні: 18 серій
Деніз доведеться впоратися з наслідками її роману. Кожен робить все можливе, щоб знайти Еммалін і Логана. Роксі бореться, щоб повернути планку. Френк готується очолити місію в Іраку, яка може завдати шкоди Деніз.
Деніз намагається з'ясувати, чи Френк у порядку після того, як він, ймовірно, отримав травму в Іраку. Клаудія Джой розуміє, що все не так просто, як раніше. Роланд цікавиться, якою могла б бути кар’єра, якби він усвідомив, яким було б життя в армії. Памела вирішує показати новим військовим дружинам, яким буде для них низьке життя.
Клаудія Джой продовжує мати проблеми з донькою під час пошуку житла. Тревору може бути важко зберегти роботу після великої помилки. Памелі потрібен більший будинок, щоб її діти могли мати власні кімнати. Роланд повинен шукати кращий догляд за солдатами у форті Маршалл після розмови з ним терапевта.
Майкл намагається залагодити справи з Еммалін. Побачивши новий будинок Памели та Чейза, Тревор відчуває, що не може забезпечити свою сім’ю. Роланд повинен вирішити, чи варто йому приймати пропозицію про роботу. Син Деніз, Джеремі, мало не гине в пустелі.
Надія Роксі на грандіозне відновлення бару Hump не проходить без сучка. Памела дивує тренера свого сина знаннями футболу і швидко отримує роботу в команді. Джоан хоче поділитися останнім моментом зі своєю дочкою перед тим, як її відправити в Ірак. Чейз рано повертається додому з нинішньої служби, але найважче буде пристосуватися до домашнього життя у Форт-Маршалл.
Памела, Роксі та Клаудія Джой допомагають Джоан підготуватися до хрестин її дочки. Пес на прізвисько Лакі знаходить дорогу до форту Маршалл і новий дім. Іракській сироті надали допомогу з пораненням руки.
Памела намагається змусити тренера свого сина використовувати кращі способи навчання підлітка спортивній майстерності. Деніз і Френк намагаються відновити свій шлюб. Джоан і Еван можуть більше не любити бути поруч один з одним після того, як їх об’єднають у військові ігри. Ханін є гостем Холдена під час підготовки до операції.
Щорічні військові навчання Форт-Маршала тривають. Джоан і Еван продовжують змагатися один проти одного. Ханін дізнається, що їй знадобиться додаткове лікування, але для цього вона змушена повернутися до Іраку. ФРН просять спонсорувати Haneen. Тим часом Деніз і Френк продовжують працювати над труднощами своїх стосунків. Памела дає поради молодій армійській дружині.
У Майкла та Еммалін була мить, щоб зблизитися як батько та донька та спробувати відновити зруйновані стосунки. Фінн бореться в класі та стосується Роксі, і важко повірити, що її син може мати проблеми з навчанням. Клаудія Джой повертає Ханін до Іраку, щоб побути з її родиною та продовжити процес сумування за членами сім’ї, яких вона втратила через війну.
Під час розгортання Джоан бореться зі своїм рішенням і тим, чи правильно вона його прийняла. Памела надзвичайно рада, що її чоловік повертається додому, але день стає поганим, коли вона не може згадати, куди поклала свій гаманець. Роксі здивована, коли в барі раптово з'являється її улюблений співак.
Роксі сподівається справити гарне враження через принцип приватної школи, куди, як вона сподівається, дозволять відвідувати її сина Фінна. Вікно та колишній сенатор Жан Калхун прибуває до форту Маршалл на особливу церемонію та знаходить розраду від Клаудії Джой та Деніз через втрату чи її чоловіка.
Після того, як Клаудія Джой і Деніз провели вихідні в спа-салоні, зірвана несподіваною автомобільною аварією, Клаудія Джой отримує шокуючі новини щодо свого здоров’я. Тепер, коли Фінн вчиться у школі набагато краще, Тревор і Ті-Джей вирушають разом на рибалку, щоб подружитися з батьком і сином, оскільки Фінн вчиться краще в школі. Повернувшись в Ірак, Джеремі нагадує, наскільки небезпечною є насправді війна, коли він бачить поранення солдата.
Клаудія Джой наполягає на тому, щоб її медичний стан, який було виявлено після автомобільної аварії по дорозі в курорт, тримати в таємниці від друзів та інших співробітників, тоді як Майкл категорично не погоджується з цим і не може зрозуміти, чому вона хоче їм брехати. Памела відчайдушно хвилюється за Чейза, який на два тижні запізнився повернутися додому, не отримавши від нього жодної звістки. Тревор починає свою нову роботу, але не усвідомлював, наскільки це буде вимогливо.
Памела отримує відповідь на свої запитання щодо Чейза. Деніз хоче стати медичним працівником для своєї нової кар’єри. Джеремі знаходить проблеми в Іраку. Роксі приймає рішення про своє майбутнє з Тревором.
Роксі та Памела йдуть до медсестер, щоб зрозуміти, як дві армійські дружини пережили Другу світову війну. Вони розуміють, що все залишається тим самим і як багато чого змінилося.
Памела повинна працювати, щоб врятувати свій шлюб після того, як вона дізнається, що Чейз не був правдивим. Джоан готується піти і попрощатися. Роланд справляється зі стресом і невідкладною медичною допомогою разом із Сарою Елізабет. Джеремі повертається додому, щоб розібратися зі смертю друга. Тревор бачить, як новобранець приймає присягу.
Віола влаштовує всім сюрприз у барі Hump, заповнюючи для співака. Майкл хоче знати, чому генерал Людвіг приїде до Форт-Маршалл. Деніз показує себе з іншого боку під час гри FRG Golf.
Майкл і Клаудія Джой готуються до церемонії підвищення Майкла. Шлюб Памели підійшов до межі. Роланд відчуває труднощі з розгорнутою Джоан. Роксі напружена через свої фінансові проблеми.
