Для якого віку: 8+
Скільки серій в 5 сезоні: 22 серії
Беккер проводить ніч із Реджі, але, намагаючись втекти із закусочної, Джейк виявляє його та все дізнається. Беккер вирішує кинути Кріс, і коли вона приходить до кафе, він каже їй, що спав з Реджі і не може бути з нею. Пізніше Беккер передумав і після розмови з Ліндою про те, щоб слідувати твоєму серцю, вирішив кинути Реджі та залишитися з Крісом. Він йде до закусочної, але Реджі ніде не видно. Дзвонить телефон. Це Реджі. Вона зрозуміла, що досягла дна, коли переспала з Беккером, і вирішила покинути місто. Беккер приходить до Кріса і каже їй, що передумав, і вона теж готова бути з ним, поки не дізнається, що Реджі покинув місто, і вона прийме, що це якийсь втішний приз. Тим часом Лінда сперечається з Маргарет про те, що означає термін «наступного четверга».
Джон відчайдушно намагається переконати Кріс, що він вирішив бути з нею ще до того, як дізнався, що Реджі залишає місто, але Кріс не вірить йому. Крім того, Джейк і Боб вирішують піти по стопах Реджі і втекти з міста, а Маргарет і Лінда намагаються з'ясувати особу чоловіка, який стверджує, що він колишній пацієнт.
Сусіди Джон і Кріс роблять усе можливе, щоб дратувати одне одного, від куріння сигар до використання шліфувальної машини о 4 ранку, щоб стирати підлогу; Лінда вдає, що вона з Лос-Анджелеса, щоб справити враження на нового хлопця, з яким вона зустрічається; Джейк хвилюється, що Аманда прикрашає його квартиру надто жіночно.
Сварливий пацієнт, який стверджує, що помирає, наполягає на тому, щоб Джон відвідував його в лікарні щовечора. Крім того, Боб випадково бачить Кріс голою в її квартирі, але її дуже засмучує те, що він не хвалиться хлопцям, яке у неї гарне тіло.
Джон починає ревнувати, коли Кріс відхиляє його пропозицію подивитися з ним фільм і натомість йде з іншим чоловіком. Пізніше, у незграбній спробі показати Кріс свої справжні почуття, Джон з’являється на її роботі та ненавмисно втягує її в халепу.
Джон ревнує та бреше другові, який висловлює інтерес до Кріса, кажучи йому, що вона гей. На жаль, чоловік діє на основі інформації Джона і зводить Кріс зі знайомою лесбійкою. Крім того, Боб намагається поглибити свою дружбу з Джейком і купує пару рацій, щоб вони могли підтримувати постійний зв’язок один з одним.
Джим Рейнольдс — тихий, симпатичний чоловік, якого Джон лікує від високого холестерину. Але стан Джима погіршується, оскільки він не приймає ліки. Причина: один із трьох його альтер-его, злий Джеррі, постійно ховає таблетки. Тож Джон йде прямо до джерела та розмовляє з Джеррі, який потім звинувачує Джима у брехні. Плутанини додає третя особа, яку Джим починає демонструвати: трирічна дівчинка. В іншому місці Кріс і Джейк дратують один одного; а Боб стає старшим братом 10-річного хлопчика.
Беккер відчайдушно намагається з’ясувати, що сталося з атласом, який він замовляв від дому до дому у старшокласника; Кріс надмірно віддає; Боб планує похорон своєї матері.
Джейк починає вірити, що його сліпота робить його менш особистістю. Відчуття виникає після того, як він дозволяє шахраю, який несе готівку з каси Кріса, пройти повз нього та вийти з кафе. Джейк навіть відчиняє двері для злодія. Після того, як спроби Кріса та Джона підбадьорити його призвели до зворотного ефекту, Джон вважає, що хокейний матч може допомогти Джейку відволіктися від цієї справи. Але поки вони грають, Джейк вважає, що чує голос грабіжника, і хоче, щоб Джон заарештував громадянина.
Кріс починає ревнувати, коли вона чує від Джона, що він зустрічається з редактором провідного журналу і збирається провести з нею Різдво у Вермонті. Крім того: Боб боїться, що Санта Клаус збирається його дістати, а Маргарет намагається розвеселити Лінду, запросивши її колядувати з церковною групою.
Маргарет згадує свою першу зустріч із Джоном на 10 років назад, коли вона переконала його найняти її та залишити свою практику відкритою замість того, щоб закрити магазин і повернутися до Бостона. Тим часом Боб ховається в закусочній від розлюченого орендаря, який хоче, щоб він полагодив засмічену каналізацію; і Кріс знаходить стару клавіатуру Джейка.
Джейк і Боб неправильно інтерпретують одну з телефонних розмов Кріс і припускають, що вони з Джоном сплять разом. В офісі Джон намагається переконати безладного підлітка користуватися презервативами.
Колишній сусід Беккера по коледжу Рік Купер, алкоголік, який одужує, приїжджає до міста, щоб загладити провину; але Джон досі не знав, що саме Рік стоїть за злочинами, у яких він зізнався, зокрема крадіжкою та сном з його дружиною. Тим часом Маргарет проводить час з Кліффом, продавцем медичних товарів, поки Лінда не звинувачує її у романі з ним; і Боб стає одержимий своєю нібито неминучою смертю.
Джон засмучується, коли пацієнт відмовляється приймати ліки, бо вірить, що Бог зцілює його молитвою. У закусочній Боб вихваляється, що він наполовину корінний американець, і намагається заробити на новознайденій спадщині, а Лінда намагається зберегти шараду у своїх «міжнародних» стосунках із співвітчизником із Нью-Йорка.
За Джоном переслідує літня, але жвава сусідка (Бетті Гаррет), яка має намір зробити його своєю людиною. Крім того: Лінда вирішує розповісти своєму хлопцю (Шон Крістіан), який думає, що живе в Лос-Анджелесі, правду про те, де вона проживає.
Втомлений своєю практикою, Джон подає заявку на дослідницьку посаду в Балтіморі, нічого не сказавши друзям. Його підозріла поведінка змушує їх вважати, що він або хворий, або вживає наркотики.
Джон хоче лазити по стінах після того, як Кріс заборонив палити в закусочній, а Маргарет не дозволяє йому запалювати в офісі. В іншому місці Боб переконує Джейка, що Аманда йому зраджує, після того, як Джейк мимоволі заходить у закусочну в лаймово-зелених штанях, які йому замалі; і Лінда вмовляє Джона полікувати собаку друга.
Беккер відмовляється від сигарет і зводить усіх з розуму; Дівчина Джейка залишає його заради кур'єра; Кріс чекає від неї доставки незмивного кондиціонера для волосся Supersculpt.
У ресторані з’являється читач із долоні, і, на власний розчарування, Беккер охоплений хвилюванням і дозволяє їй поглянути на свою долоню. Натхненна екстрасенсом, Лінда вкладає свій спадок у грейпфрутову компанію.
Джон розчаровується, коли бездітна пара, яка приходить до нього за порадою щодо завагітніння, неправильно тлумачить усе, що він говорить. В іншому місці Кріс фліртує з начальником пожежної служби, щоб позбутися штрафу, але спроба Боба зачарувати офіцера поліції, який збирається записати його за крадіжку, має зворотний результат.
Коли надто доброзичливий колишній чоловік Кріс несподівано з'являється і залишається в її квартирі, Беккер робить усе можливе, щоб розлучити розлучену дует.
Джон розуміє, що все ще відчуває почуття до Кріс після серії романтичних снів про неї, але він боїться, що вона не відчуває до нього те саме. Тим часом Лінда живе в страху, що з нею трапиться щось погане після того, як вона потрапила в аварію дорогою на роботу.
