Про що 9 епізод серіалу "Black Gold"
Коли різкий стрибок тиску спричиняє обвал і різку зупинку бурової установки, Оскар підходить до бурового отвору, щоб підтримувати роботу бурової установки. Візит його родини нагадує йому про те, що насправді поставлено на карту. Змагання стати бурильником Великого Песа призупинено, а Мітч і Честон влаштовують своєрідне змагання з плювання — у стилі грубіяна. Спроба Честона заробити бонусні бали з Оскаром, допомагаючи з ремонтом бурової установки, закінчилася погано. І серцева розмова з батьком доводить Брендона до сліз — і наближає його до кореня його гніву.
Номер серії: 9
Назва серії: "Копати глибше"
Оригінальна назва серії: "Digging Deeper"
Дата виходу серії: 14 лютого 2013 в 03:00
Статус: вийшла