Про що 8 епізод серіалу "Баффі - винищувачка вампірів"
Ангел таємно приїжджає до Саннідейла, побоюючись, що Баффі в небезпеці після того, як Дойл побачив її в Ангелі. Копаючи новий Культурний центр у коледжі, Ксандер потрапляє на священну індіанську могилу й звільняє Хуса, духа мстиви індіанців чумашів, корінних жителів району Саннідейл. Баффі завзято планує традиційний домашній День подяки, поки людей навколо Саннідейла кишить, а Ксандеру стає все гірше. Гус викликає групу воїнів, і вони атакують Баффі та банду в будинку Джайлза. За допомогою Ангела вони відбивають нападників, поки Баффі не знайде спосіб обійняти Гуса. Коли вони сідають вечеряти, Ксандер промовчає, що Ангел був у місті.
Номер серії: 8
Назва серії: "Муки"
Оригінальна назва серії: "Pangs"
Дата виходу серії: 24 листопада 1999 в 01:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 8.0
