Про що 45 епізод серіалу "Потерпілий"
Лара та Саймон насолоджуються своєю останньою ніччю на свободі сьогодні ввечері, але Саймон злиться, коли Лара та її дівчата з’являються в його закладі. Переконавшись, що вона тут, щоб перевірити його, Саймон виходить, але Абс ловить його на прийомі наркотиків. Зіткнувшись із ним, Саймон кидається геть і прямує до дому іншої жінки. Чи зрадить Саймон Ларі? Тим часом Тесс чекає важкий день, коли вона намагається з’ясувати, як побита жінка прийшла за своїми травмами. Бекс намагається знову зібратися з Люком, але в кінцевому підсумку він йде і цілує найкращу подругу Бекса Клер, тоді як Абс і Ніна виглядають так, ніби вони нарешті збираються разом.
Номер серії: 45
Назва серії: "Любов, честь і зрада"
Оригінальна назва серії: "Love, Honour and Betray"
Дата виходу серії: 21 серпня 2004 в 20:50
Статус: вийшла