Про що 1 епізод серіалу "Потерпілий"
У цьому спеціальному подвійному афіші, присвяченому 20-річчю Casualty, дії відбуваються як у Голбі, так і в Камбоджі, де Даффі створив клініку. Чарлі, Гуппі, Абс і Комфорт вирушають до Камбоджі, щоб допомогти Даффі. Коли хлопець просить допомоги з хворим батьком, це викликає ланцюг подій, які піддають випробуванню хірургічні потяги Гуппі та спонукають Чарлі висловити підозри щодо хірурга клініки Майка. Тим часом у Англії Меґі та Гаррі вчаться працювати з новим лікарем за обміном із Камбоджі. Коли привозять юнака, який страждає від передозування, дзвінок із Камбоджі змушує Гаррі прийняти рішення, яке матиме фатальні наслідки. Коли в Холбі напруженість зростає, ситуація стає гіршою, коли автобус, наповнений школярами, потрапляє в аварію та перекидається.
Номер серії: 1
Назва серії: "Різні світи: Частина 1"
Оригінальна назва серії: "Different Worlds: Part 1"
Дата виходу серії: 23 вересня 2006 в 20:50
Статус: вийшла
Рейтинг: 5.5