Про що 3 епізод серіалу "Банки DCI"
Енні дізнається від Бенкса про обійми, які відбулися на маврах, і він просить її очолити розслідування. Жертву знайшли в інвалідному візку з перерізаним горлом і спотвореним обличчям. Тіло було знайдено в тому самому місці, де Маркус і Люсі Пейн, раніше жахливий випадок для Бенкса, поховали одну зі своїх жертв. Бенкс їде на Ринкову площу, щоб дослідити обійми дівчини-підлітка, чиє тіло було виявлено в складській кімнаті в провулку. Тімоті Рендалл, який знайшов тіло, відразу потрапляє під підозру в тому, що він її обіймав. Після того як Енні відвідує місцевий будинок для людей похилого віку, щоб спробувати впізнати жертву, вона вражена, дізнавшись, що мертва дівчина — це Люсі Пейн. Доктор Уорінг і Бенкс починають розгадувати психологію справи та досягають певного прогресу після того, як йому вдається ідентифікувати ДНК Рендалла на одязі жертви. він здійснює арешт, але поки його підозрюваний перебуває під вартою, відбувається другий обійм у провулку.
Номер серії: 3
Назва серії: "Друг диявола (1)"
Оригінальна назва серії: "Friend of the Devil (1)"
Дата виходу серії: 30 вересня 2011 в 21:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 7.6
