Про що 5 епізод серіалу "Банки DCI"
Колишня сусідка Бенкса повідомляє йому, що вона знайшла пістолет у спальні своєї дочки-підлітка, і він вирішує тихо забрати зброю. Але після того, як Гелен переконує його, що вона повинна очолити команду зброярів, щоб заволодіти пістолетом, ніхто з них не передбачає, що інцидент призведе до тяжких ушкоджень невинної людини. Проводиться внутрішнє розслідування, яке загрожує розбити команду Бенкса після того, як Енні наказано уважно вивчити роль Хелен в операції.
Номер серії: 5
Назва серії: "Поганий хлопець (1)"
Оригінальна назва серії: "Bad Boy (1)"
Дата виходу серії: 3 березня 2014 в 21:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 7.6
