Про що 5 епізод серіалу "Банки DCI"
Бенкс і команда починають болісну роботу зі з’ясування того, хто саме винен у смерті Енні, інцидент, який вплинув на все їх життя. Після наполегливої роботи поліції вони знаходять підозрюваного та наближаються до нього, але їм заважають, коли з’ясовується, що вони ні в чому не винні. У той час як старший суперінтендант Андерсон тисне на Хелен, щоб вона приборкала Бенкса та закрила справу, Бенкс стає все більш упевненим, що в усьому винен одна людина – кримінальний авторитет Стів Річардс. Одержимість Бенкса прибити Річардса доводить його до крайності, в результаті чого Андерсон висилає його зі станції, а Гелен виконує обов’язки головного розвідника замість нього.
Номер серії: 5
Назва серії: "Undertow - Частина 1"
Оригінальна назва серії: "Undertow - Part 1"
Дата виходу серії: 28 вересня 2016 в 21:00
Статус: вийшла