Про що 12 епізод серіалу "Дракони: Вершники Берка"
Тривають щорічні святкові спортивні змагання Берка, ігри Thawfest, і всі підлітки беруть участь із драконами вперше в історії вікінгів. Гикавка сповнена рішучості нарешті перемогти Соплюка, який постійно радіє тому, що є чинним чемпіоном Фестивалю відлиги, але успіхи Гікапа починають робити його зарозумілим і хвалькуватим, до великого незадоволення та розчарування Астрід.
Номер серії: 12
Назва серії: "Відлига"
Оригінальна назва серії: "Thawfest"
Дата виходу серії: 29 листопада 2012 в 01:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 7.4
