Не пропустите лучшее
Подпишитесь на еженедельную рассылку и будьте первым
Кто узнает о новых статьях, эксклюзивах и интересных рекомендациях
Вы успешно подписались на уведомления
Что Эймонд сказал Вхагар на высоком валирийском (перевод и смысл)
Седьмой эпизод "Дома Дракона" раскрывает скрытое напряжение внутри Дома Таргариенов, но особенно важна связь Эймонда с драконом Вхагар.
Напряжение в семье Таргариенов достигло предела в седьмом эпизоде "Дома дракона", но одним из наиболее значимых событий стала связь Эймонда с драконом Вхагар. После трагической гибели Лейны Веларион в шестой серии Вхагар осталась без всадника. Эймонд еще не претендовал на дракона, но предыдущий эпизод ясно показал, что ему очень нужен свой собственный, чтобы он мог доказать свою ценность как Таргариен. Эймонд смело подошел к Вхагар после похорон леди Лейны и заговорил с массивным драконом на высоком валирийском языке, пытаясь сблизиться с ней. Эймонду это на удивление удалось, и он взял Вхагар на прогулку, чтобы подтвердить свои права. Успех Эймонда в том, что он стал новым наездником Вхагар с помощью высокого валирийского языка, похоже, переломил ход событий в Доме Дракона в преддверии гражданской войны Таргариенов, известной также как Танец Драконов.
Высокий валирийский язык оказал немалое влияние на Дом Дракона. Не только Дейемон и Рейнира Таргариен используют его для общения, что еще больше доказывает и углубляет их необычную связь, но и многие Таргариены и Веларионские драконьи наездники использовали его в сериале для управления своими драконами. В шестом эпизоде сериала "Дом дракона" дети Алисента и Рейниры были показаны обучающимися тому, как использовать высокий валирийский язык для управления драконами и связи с ними. Хотя урок Эймонда был превращен в шалость по приказу его брата и кузенов, его новая связь с Вхагар, вероятно, заставит их проглотить свои слова. Вот что Эймонд сказал Вхагар, чтобы дракон позволил ему стать ее новым наездником, а также что такой поворот событий может означать для дальнейшего развития сюжета Дома Дракона.
Перевод команд Эймонда на высоком валирийском драконьем языке
Сначала Эймонд тайком пытался забраться на Вхагар, пока дракон спал, но зверь не заметил его присутствия и даже пригрозил сжечь его, если он подойдет ближе. Эймонд закричал: "Дохаэрас, Вхагар! Ликири". На высоком валирийском языке "дохаэрас" означает "служить", а "ликири" - "спокойствие". По сути, Эймонд велел Вхагару успокоиться и служить ему, что, по его мнению, было его правом как Таргариена. Драконы выбирают себе наездников, но Вхагар поначалу скептически отнеслась к Эймонду; в конце концов она сдалась и позволила молодому принцу Таргариенов оседлать ее. После того как Эйемонду удалось взобраться на спину Вхагар, он выкрикнул команду "совес", что на высоком валирийском означает "лети", и они поднялись в свой первый совместный полет.
Что Эймонд, претендующий на Вхагар, означает для Дома Дракона
Претензии Эймонда Таргариена на Вхагар значительно увеличивают преимущество "зеленых" в Танце Драконов. "Зеленые" - это те, кто поддерживает утверждение Алисенты Хайтауэр о том, что ее сын Эйгон должен стать королем после неизбежной кончины Визериса, а не линия королевы Рейениры. Отто Хайтауэр даже заявил, что Эймонд, заполучивши Вхагар, "стоит в тысячу раз больше той цены, которую он заплатил". Эймонд потерял глаз в результате схватки с кузенами, но дракон - это ценный актив в войне, особенно против семьи, на стороне которой уже есть несколько таких драконов.
Вхагар - самый старый и самый крупный дракон в Вестеросе в период существования Дома Дракона. Разрушения, на которые она способна, практически не имеют себе равных. К моменту появления в "Доме дракона" ее боевой опыт насчитывает более столетия, а ее огонь, как говорят, настолько горяч, что способен не только расплавить доспехи воина, но и сжечь находящегося в них человека до пепла за считанные секунды. Такое оружие способно переломить ход войны.
В эпизоде "Дом дракона" на следующей неделе произойдет последний большой скачок во времени, который, как говорят, охватит в общей сложности восемь лет. К тому времени Эймонд полностью сблизится с Вхагар. Поединок между Вхагар и драконом Деймона Караксесом или драконом Рейниры Сираксом, несомненно, станет настоящим зрелищем, поскольку "Дом дракона" продолжит раскрывать конфликт, который привел к гибели династии Таргариенов.
