Где выходит: UPN
Для какого возраста: 9+
Сколько серий в 4 сезоне: 22 серии
После того, как команда узнала о предполагаемой кончине капитана Арчера, они возвращаются домой только для того, чтобы понять, что каким-то образом отправились в прошлое, в 1944 год, в разгар Второй мировой войны. Что еще более шокирует, так это то, что нацисты, похоже, вторглись на восточный фронт Соединенных Штатов и находятся на грани полного контроля над всем миром... с некоторой помощью инопланетян.
По просьбе Дэниела Арчер и его команда должны помешать Воску завершить его машину времени, которая позволит ему вернуться в свое время и успешно изменить временную шкалу в свою пользу. С некоторой помощью старого друга Силика и бойцов американского сопротивления команда пытается уничтожить машину времени, пока не стало слишком поздно, и вернуться к своей первоначальной временной шкале.
«Энтерпрайз» наконец возвращается домой после годовой миссии в Дельфийских просторах. В то время как все довольны их успешной миссией, капитан Арчер особенно огорчен потерей 27 членов экипажа во время миссии. На Командном совете посол Совал обвинил Арчера в том, что он недостаточно сделал для спасения вулканского корабля, который он нашел в Пространстве. Адмирал Форрест видит, что Арчеру нужно немного отдохнуть, и приказывает ему уйти в отпуск на берег, прежде чем он отправится на следующую миссию. Неохотный Арчер решает подняться в горы, чтобы проветрить голову, но вскоре обнаруживает, что к нему присоединяется старый друг со времен командной школы. Тем временем Т'Пол решает навестить свою мать на Вулкане и приглашает Трипа присоединиться к ней.
Когда группа сверхлюдей вторгается и берет под свой контроль клингонскую хищную птицу, клингоны хотят возмездия. Звездный Флот приказывает капитану Арчеру и его команде взять «Энтерпрайз» и вернуть клингонский корабль, прежде чем можно будет нанести какой-либо новый ущерб. Экипаж берет на борт доктора Арика Сунга, узника Звездного Флота, потому что он украл эмбрионы, чтобы создать этих сверхлюдей, чтобы помочь найти Хищную птицу. Но по пути экипаж подвергается нападению со стороны Ориона, который захватывает Т'Пол и нескольких членов экипажа в качестве рабов. Арчер должен отправиться на невольничий рынок и спасти свою команду, пока не стало слишком поздно, и доктор Сунг - единственный человек, который может помочь им попасть внутрь.
После того, как группа сверхлюдей, аугментов, проникла на корабль и спасла своего «отца», доктора Арика Сунга, они отправились на Холодную Станцию 12, чтобы «пробудить» тысячи других генетически измененных эмбрионов их Добрый. В случае успеха эта группа сверхлюдей захватит человечество. Капитан Арчер должен найти способ остановить их и спасти заложников, взятых на Холодной станции 12. Однако эта миссия может закончиться тем, что он унесет жизнь, поскольку внутри станции высвобождается смертельный патоген.
Смертельный патоген вот-вот должен быть выпущен, и капитан Арчер едва успевает вернуться на «Энтерпрайз». Теперь его цель - выследить клингонскую хищную птицу и помешать доктору Арику Сунгу и аугментам найти место для выращивания тысяч эмбрионов аугментов. Вернувшись в «Хищную птицу», Малик начинает сомневаться в суждении доктора Сунга, когда Сунг хочет изменить ДНК эмбрионов, чтобы сделать их менее несчастными и более человечными. Малик игнорирует приказы Сунга и берет на себя руководство аугментами. Его цель - развязать войну между людьми и клингонами, которая позволит аугментам набрать силу. Сун понимает, что его место больше не с аугментами, и пытается найти путь к отступлению от «Хищной птицы». Он понимает, что единственный способ остановить план Малика — объединить усилия с капитаном Арчером.
Трагический инцидент потрясает отношения между людьми и вулканцами до глубины души, когда на охраняемой территории Посольства Объединенной Земли взорвалась бомба, унесшая жизни 43 человек, в том числе адмирала Форреста. Бомба взорвалась незадолго до того, как Верховное командование могло объявить о своем намерении провести совместные миссии со Звездным флотом. Во время взрыва Форрест фактически спас жизнь чрезвычайно благодарному Совалу. Когда «Энтерпрайз» вызывают на Вулкан после трагедии, Совал поднимается на борт корабля с главой Вулканского верховного командования, администратором В'Ласом, и его начальником службы безопасности Стелом. Поскольку посольство официально находится на Земле, капитан Джонатан Арчер должен вести официальное расследование. Первоначальное исследование фрагментов бомбы, которые извлекают Мэйвезер и Рид, находит отпечаток ДНК вулканца Т'Пау. Она является членом сирраннитов, ревностной вулканской секты, которая среди других вулканских табу верит в практику слияния разумов. Сирранниты следуют искаженной форме учений Сурака, отца вулканской логики, который считается самым важным вулканцем из когда-либо живших. Нынешним лидером секты является разыскиваемый человек по имени Сирран. Теперь, когда подозревают сирраннита, В'Лас объявляет, что вулканцы возьмут на себя расследование.
Когда капитан Джонатан Арчер и Т'Пол достигают базы сирраннитов после пересечения предательских просторов Кузницы, с ними немедленно обращаются как с предателями. Но когда вперед выходит мама Т'Пол, Т'Лес, фактический лидер сирраннитов Т'Пау немного отступает, особенно после того, как она понимает, что произошел опасный обмен. Перед смертью почитаемый лидер сирранитов слился с Арчером, дав капитану свою "катру". Сирранниты считают "катру"? как живой дух Сурака, человека, умершего 2000 лет назад и считающегося величайшим вулканцем из когда-либо живших. Арчер, который странно себя чувствует с тех пор, как Сирран слился с ним, видит Сурака и понимает, что представления о катре должны быть правдой. Кроме того, в то время как Т'Пау пытается извлечь катру из Арчера с помощью другого типа слияния разумов, Сурак сопротивляется, оставаясь прочно укоренившимся в сознании Арчера. Сурак решил, что эта катра должна быть у Арчера; Вулканцы не могут понять всю серьезность опасностей, с которыми они сталкиваются в настоящее время. Пытаясь защитить вулканцев, Сурак считает, что Арчер — лучший способ спасти свою расу.
Вулканцы уничтожили поселок сирраннитов, и Арчер вместе с Т'Пол и Т'Пау стремится доставить реликвию Кир'Шара верховному командованию вулканцев. В'Ласу удалось убедить своих коллег из Верховного командования, что андорианцы будут использовать технологию зинди, чтобы уничтожить вулканцев, хотя у них есть мирное соглашение, и он планирует атаку. Поскольку знающий будущее Сурак буквально у него в голове, Арчер знает, что время имеет решающее значение; он должен доставить Кир'Шара Верховному командованию, прежде чем вулканцы начнут войну с андорианцами. К несчастью для Арчера и его попутчиков, В'Лас идет на крайние меры, чтобы помешать любому вмешательству, которое они могут вызвать в осуществлении его боевой стратегии. Кроме того, их появление и исповедание пацифистских взглядов фракции вулканских сирраннитов сведет на нет его обвинение их во взрыве посольства. С этой целью он послал своего приспешника Талока найти Арчера, Т'Пол и Т'Пау и «истребить? их».
Капитан Арчер рад приветствовать своего наставника Эмори Эриксона, который изобрел транспортер, вместе со своей дочерью Даникой на борту «Энтерпрайза» для проведения экспериментов по субквантовой телепортации. Эриксон, кажется, хорошо продвигается в своей работе, пока корабль не входит в самую черную и опасную область в космосе, известную как Степи, и член Звездного Флота жестоко огромен аморфной формой.
Во время дружеской игры в шахматы становится очевидным, что Рид и Мэйвезер были заселены двумя представителями инопланетного вида, которые намерены наблюдать за тем, как люди реагируют на надвигающуюся трагедию.
Экипаж «Энтерпрайза» принимает на борт группу телларитов, включая посла Грала, чтобы доставить их на нейтральную планету Вавилон, где земные посредники попытаются урегулировать давний торговый спор между телларитами и андорианцами. Получив фрагменты сигнала бедствия, «Энтерпрайз» меняет курс, чтобы оказать помощь, и прибывает на место, чтобы обнаружить, что андорианское судно было уничтожено чем-то вроде телларитского корабля. Несмотря на ярость на телларитов за компрометацию конференции, у Арчера нет другого выбора, кроме как доставить выживших андорианцев, включая коммандера Шрана, на борт «Энтерпрайза».
Ниджил и Вальдор продолжают управлять таинственным ромуланским кораблем, который поймал Рида и Трипа в ловушку, замаскировав его под «Энтерпрайз» и используя корабль для уничтожения ригеллианского корабля. После того, как ромуланский сенатор по имени Вракс отчитывает Ниджила и Валдора за потерю контроля над кораблем, Ниджил и Валдор клянутся обнять людей на борту (Трип и Рид), чтобы замести следы. Ниджил и Валдор заманивают Трипа в ловушку внутри сервисного узла и пропускают радиационный хладагент внутрь. Через громкоговоритель Валдор приказывает Трипу восстановить поврежденную варп-матрицу на корабле, иначе он умрет. Рид отчаянно пытается освободить Трипа, но ситуация усугубляется, когда корабль вступает в ожесточенную перестрелку с «Энтерпрайзом».
В ромуланском командном центре сенатор Вракс упрекает Валдора за поражение корабля-дрона. Вракс также зол на то, что андорианцы и теллариты заключили союз. Валдор говорит Враксу, что это всего лишь неудача. Вальдор планирует разобраться с людьми, которые объединили андорианцев и телларитов — у него есть второй дрон, вооруженный и готовый, и он готов использовать два корабля, чтобы найти «Энтерпрайз» и уничтожить его.
«Энтерпрайз» вернулся на Землю для запуска «Колумбия». Пока Трип готовится к переводу, Хоши и Флокс наслаждаются ужином в Сан-Франциско. Однако все портится, когда Флокс похищают таинственные инопланетяне и отправляют в клингонскую лабораторию на колониальном мире Ку'Ват. Доктор Антаак и генерал К'Ваг сообщают ему, что вирус распространяется по Клингонской империи - им нужна помощь Флокса, чтобы разработать лекарство.
На бриге «Энтерпрайза» Арчер информирует Рида о ситуации: клингоны изменили инженерные подпрограммы корабля, и если «Энтерпрайз» упадет ниже варп-5, реактор взорвется. У Арчера есть план взять Трипа на борт из Колумбии, но ему нужна помощь Рида.
На пути к потенциальному месту для первой из серии звездных баз «Энтерпрайз» встречает корабль Ориона. У командира корабля, Харрад-Сара, есть предложение: он утверждает, что знает о планете с большими залежами магнезита, и говорит, что даст Арчеру координаты в обмен на долю прибыли. Он также соглашается начать диалог между Звездным Флотом и Синдикатом Ориона. Чтобы отпраздновать их новое партнерство, Харрад-Сар преподносит Арчеру подарок: три рабыни Ориона.
В альтернативной вселенной, где вселенной правит империалистическая Империя Терранов, коммандер Арчер — первый офицер МКС «Энтерпрайз», служащий под командованием капитана Форреста. Арчер хочет, чтобы Форрест отвел корабль в пространство Толиана, где может быть корабль, который может предоставить ценные технологии Империи. Но Форрест отвергает его идею, думая, что Арчер всего лишь пытается получить власть. Решительный Арчер не сдается и вербует майора Рида и сержанта Мейвезера для организации мятежа. Арчер не только хочет получить контроль над кораблем, но также хочет любовника Форреста, Хоши, и надеется, что эта миссия по поиску этого корабля может привести к тому, что он получит больше власти в Империи.
18 января 2155 года. После уничтожения «Энтерпрайза» Арчер и его команда решают украсть «Дефаент» и покинуть толианскую космическую станцию. Толиан пытается поймать их в ловушку, но не может сравниться с передовыми технологиями Дефайента. Когда Арчер и его команда спасают имперский корабль Империи под командованием адмирала Блэка, Блэк хочет, чтобы Арчер сдал свой корабль Империи, но как можно скорее даст ему еще один звездолет. Но Арчеру не нужен еще один корабль, ему нужен «Дефаент», и он сделает все, что необходимо, чтобы сохранить контроль над кораблем и получить власть в Империи.
19 января 2155 года: Экипаж «Энтерпрайза» вернулся на Землю для исторической конференции — люди, вулканцы, андорианцы, теллариты и другие расы собрались вместе, чтобы сформировать коалицию планет. Однако конференция прерывается, когда врывается растрепанная женщина и падает на землю. Перед смертью она вкладывает в руку Т'Пол пузырек с человеческими волосами. Проанализировав волосы, Флокс приходит к загадочному выводу: похоже, они принадлежат потомству Трипа и Т'Пол. Т'Пол никогда не была беременна, но она чувствует, что слова Флокс верны: у них с Трипом есть дочь.
Пока Пакстон продолжает произносить свою ксенофобную речь, команда «Энтерпрайза» и делегаты, собравшиеся в командовании Звездного Флота, с ужасом смотрят трансляцию. Пакстон показывает образ ребенка-полувулканца-получеловека — ребенка Трипа и Т'Пол — как пример того, как будет разбавлен генетический фонд человечества, если отношения между инопланетянами и людьми продолжатся. Он отмечает, что в течение следующих 24 часов гарантирует безопасный проход всем инопланетянам, покидающим систему. Если какие-либо нелюди останутся в системе после крайнего срока, Пакстон, не колеблясь, использует массив вертеронов, и он начнет с взрыва командования Звездного Флота. Когда команда «Энтерпрайза» яростно пытается заблокировать передачу Пакстона, они внезапно обнаруживают, что их корабль стал целью массива. Им удается поспешно сбежать как раз в тот момент, когда «Энтерпрайз» вот-вот будет уничтожен.
Примерно через 200 лет в будущем командир космического корабля «Энтерпрайз NCC-1701-D» Уильям Райкер оглядывается на историческое событие в голодеке, надеясь, что оно поможет ему принять важное решение... Прошло десять лет с тех пор, как «Энтерпрайз NX- 01 был запущен в свой первый рейс, и теперь экипаж возвращается на Землю для вывода корабля из эксплуатации, а капитан Арчер собирается произнести свою речь на историческом подписании хартии Федерации. Но все хорошее не заканчивается, пока команда не отправится на последнюю и опасную миссию по спасению дочери Шрана, и один из них не принесет страшную жертву.
