Для какого возраста: 8+
Сколько серий в 4 сезоне: 6 серий
Луиза берется за управление своим пансионом, но таинственный гость Лазарос Вангелатос отдает виллу под надзор полиции.
Луиза ловит себя на том, что отбивается от неожиданных романтических ухаживаний. Устроенная Лесли охота за новым гостем, полковником Риббиндейном, идет не совсем по плану, когда к нему возвращается его прошлое.
Луиза впервые встречает жену Спироса и предлагает ей присоединиться к семье в поездке навестить Ларри в Калами. Однако путешествие заканчивается плохо, когда их пикник съедают голодные животные, и оказывается, что Ларри уехал с острова в Париж. По мере роста напряженности они обращаются за помощью к владельцу местного бара, у которого есть особый подарок для Джерри. Тем временем Марго привносит нотку континента в дом Прю и Джеффри в Дорсете.
Поскольку гости дома становятся все более шумными, Луиза беспокоится о репутации виллы, но растущее присутствие Спироса на вилле продолжает ее радовать. Марго находит неожиданный способ сблизиться с Мод, а Джерри понимает, что испытывает чувства к Галини.
Король Греции должен посетить Корфу, и Дарреллы очень хотят стать частью приветственного комитета. Тем временем отношения между Спиросом и Луизой налаживаются.
Когда сгущаются грозовые тучи, островитяне понимают, что больше не могут игнорировать грохот войны, точно так же, как кажется, что Дарреллы, особенно Луиза и Спирос, нашли свой счастливый конец. Ларри отмечает свое возвращение, устраивая дерзкую пьесу для местных жителей, но для каждого члена семьи приготовлены сюрпризы.
