Не пропустіть найкраще
Підпишіться на щотижневу розсилку та будьте першим
Хто дізнається про нові статті, ексклюзиви та цікаві рекомендації
Ви успішно підписались на повідомлення
Скільки серій в 1 сезоні: 10 серій
Наступного дня після його 44-річчя агентство Тома Пейна наймає пару молодих шведських креативних директорів для розвитку компанії. На Тома тисне його друг і виконавчий креативний директор Джонатан, який радить йому змінити бренд. Під час обіду мисливець за головами Дені радить Тому визнати, що він досяг максимальної радості.
Том отримує урок корпоративної Америки, де розповідається про німецьку порнографію, Джуліус отримує посилку від матері Лі.
Том отримує різні поради щодо сенсу страждань після того, як Юліус захворів.
Том закінчується тим, що його захоплюють придурки. Шведам вдається вихолостити Тома на роботі. На зустрічі Джонатан представляє нацистський посібник.
Том отримує життєвий урок - коли його потяг обіймає пасажирку.
Шведи намагаються вкрасти Лорну, пропонуючи Томові великий рахунок.
Том керує кампанією. Лі не в захваті від нового магазину в торговому центрі.
Тома змушують вийти з офісу, щоб звільнити місце для «Кімнати ідей»; Лі розповідає про «Холодне серце», допомагаючи мамі обідати, і зустрічає Сенді; Джеймс Дін дає три безпомилкові поради щодо успіху в порно/корпоративній Америці.
Том дізнається щось жахливе про Ларрі; Лі відводить Джуліуса до єврейської школи; Том зустрічається з Дані за порадою.
Том пише історію, що включає зміст, труси, церкву та поліцейського. Потім він звільняється. Також: «Радикальний капіталізм», The New Yorker, надії, мрії та велика червона гірка.