Про що 21 епізод серіалу "Хардкорний пішак"
Лес починає хвилюватися про Річа після того, як помітив, що той витратив занадто багато часу на розмови з клієнтом про угоду щодо телефонної будки; однак Сет захищає дії Річа, оскільки він відчував, що це просто хороший бізнес. Лес, який усе ще страждав через спробу Сета таємно продати місцезнаходження Понтіака, відмовився висловити йому сумніви. Пізніше Річ випадково залишив золоті прикраси на суму приблизно 000 на очах у клієнта, перевіряючи ціну продажу одного з предметів. У відповідь Ешлі, який бачив, що сталося, сказав Річу, що те, що він зробив, було поганим. Річ вибачився за свої дії, які Ешлі та Сет прийняли, але Лес відмовляється прийняти вибачення, оскільки він не тільки досі не відновив довіру Річа, яку він втратив раніше, але й досі має образу на Сета через Понтіак. Крім того: жінка намагається продати телевізор із плоским екраном, але сподівання продати товар зменшилися, коли її друг випадково розбив екран. Чоловік намагається продати величезного коня-гойдалку - якого він перевозив у причепі для коней. Інший чоловік дуже засмучується, коли Сет не може укласти достатню угоду щодо ноутбука. І чоловік продає рідкісні скляні негативи легенди бейсболу Бейба Рута.
Номер серії: 21
Назва серії: "Непрощений"
Оригінальна назва серії: "Unforgiven"
Дата виходу серії: 2 січня 2013 в 02:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 5.1
