Про що 17 епізод серіалу "Хардкорний пішак"
Після операції з приводу грижі Лес повернувся до повноважень, і він попереджає персонал про те, що робота всіх під загрозою, включаючи Сета та Ешлі, які, за словами Леса, сприяли падінню доходів American Jewelry у всіх відділах. Через це він відправив обох на випробувальний термін під пильним, пильним оком Леса, і залишився там, доки Лес не вирішить, що вони можуть виконувати свою роботу належним чином.
Номер серії: 17
Назва серії: "Знову в дії"
Оригінальна назва серії: "Back in Action"
Дата виходу серії: 21 серпня 2013 в 01:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 4.7