Про що 1 епізод серіалу "Поліція Гаваїв"
Обійми спонукають Five-0 досліджувати багатовікову піратську історію про закопані скарби, і здається, що той, хто обіймає, використовує зворотний бік викраденої картини як карту скарбів. Крім того, наступного ранку після весілля Коно та Адама (Іен Ентоні Дейл) викрадає та катує Габріель (Крістофер Шон), а Денні виявляє занепокоєння МакГарреттом щодо повернення Кетрін на острів.
Номер серії: 1
Назва серії: "Mai ho'oni i ka wai lana mâlie ("Не турбуйте воду - це спокійно")"
Оригінальна назва серії: "Mai ho'oni i ka wai lana mâlie (Do Not Disturb the Water is Tranquil)"
Дата виходу серії: 26 вересня 2015 в 01:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 7.9
