Про що 14 епізод серіалу "Малкольм у центрі уваги"
Малькольм починає турбуватися про своє майбутнє та свою кар'єру. Він проходить іспит на здібності, який не допомагає, оскільки він виявляє, що він однаково чудово кваліфікований, щоб робити будь-що. Гел, погано провів час на уроці Дьюї, кидає роботу та вирішує малювати. Його родина вражена трансформацією: раптом він щасливий і став уважнішим і до синів, і до дружини. Однак незабаром він стає одержимим і проводить двадцять чотири години на добу, малюючи, навіть крадучи гроші у Френсіса, щоб отримати більше фарби. Він стає все більш і більш розчарованим, поки не готовий здатися, але Лоїс штовхає його, і він закінчує свій шедевр... лише для того, щоб п’ятсот галонів фарби, яку він виплеснув, впали йому на голову. Френсіс влаштовується на весняні канікули в Lucky Aide, де працює Лоїс, і втрачає розум, працюючи на Крейга над інвентарем.
Номер серії: 14
Назва серії: "Хел виходить"
Оригінальна назва серії: "Hal Quits"
Дата виходу серії: 5 лютого 2001 в 00:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 7.7
