Де виходить: ABC
Для якого віку: 15+
Скільки серій в 3 сезоні: 13 серій
Карен має повідомити Джосс погані новини, і їй вдається перервати її та Гаррі, коли вони цілуються на пляжі.
Драма та інтрига тривають: зав’язуються нові дружні стосунки, розвиваються складні стосунки та втілюються таємничі плани.
Карен отримує дзвінок від Алека після того, як її медична процедура виявилася більш болючою, ніж очікувалося. Минулі провини Пола продовжують переслідувати Ейпріл. Коли страхова компанія вимагає від неї повернути страховий виплату, Ейпріл звертається до старого ворога Саві Тоні за юридичною консультацією. Тим часом Марк допомагає їй подолати кризу, розкриваючи власну таємницю. Ця таємниця відлякає її чи зблизить дует? Джосс допомагає Калісті вийти з ділових зв’язків, і трохи відволіктися – це саме те, що їй потрібно, поки вона бореться зі своїми почуттями до Гаррі.
Джосс розвиває нові стосунки з Гаррі швидше, ніж слід. Непорозуміння між Карен і Вівіан призводить до поглиблення їхньої дружби та несподіваного акту близькості. Сексуальний директор Люсі, Блер, навчає Ейпріл дещо про виховання дітей під час шкільної екскурсії. Каліста відчуває, що Лука тягне її назад, але коли вона знеохочувалася, стає зрозуміло, що Лука має приховані мотиви.
Ейпріл на піку після того, як Блер погоджується на побачення. Карен має справу з наслідками своєї скандальної зустрічі з Вівіан і Алеком, оскільки всі вони намагаються зрозуміти, що це означає для їх подальшого розвитку. Каліста знайомиться з іншими жінками та знаходить спосіб підтримувати зв’язок із Лукою, але її обманюють. Скотт дзвонить Джосс, щоб попросити повернути своє кільце, і вона дізнається, що він уже заручений з іншою жінкою. Проблеми продовжують виникати у стосунках Гаррі та Джосс, що підштовхує їх до розриву.
Карен бореться зі своїми почуттями, поки вони, Вівіан і Алек вирішують свої стосунки; Марк робить неправильне рішення, що засмучує Ейпріл, штовхаючи її ближче до Блера; Гаррі та Джосс справляються по-різному; Каліста прагне помститися Луці.
Переспавши з коханкою боса, Гаррі виявляється втягнутим у нову кар’єру. Карен потрапляє на незвідану територію своїх стосунків.
Вівіан розкриває брехню; коли зв'язок Ейпріл з Блером поглиблюється, Люсі бачить у ньому сувору сторону; Самооцінка Марка зазнає кількох ударів; Через дії Калісти Джосс стає головним підозрюваним.
Візит до лікаря залишає Карен приголомшеною; Стосунки Блера та Ейпріл розвиваються; Гаррі допомагає Марку боротися з його демонами; Джосс відчайдушно потребує доказів проти Калісти.
Джосс уявляє, яким було б її життя зі Скоттом. Тим часом Карен приймає грандіозне рішення; не маючи можливості відвідати Джосса у в'язниці, Гаррі намагається допомогти Арі; Ейпріл і Даніель сплять разом; і Деніел володіє касетою, яка може принести користь Джоссу.
Карен ділиться новинами про дитину з Алеком і Вівіан, а у Вівіан є власні новини. Тим часом у романі Ейпріл і Блера настає важка стадія, яка пов’язує Ейпріл і Люсі; Стрічка Деніела створює проблему для Каліста; і Джосс отримує ще більше поганих новин від поліції.
Розчарована своєю ситуацією, Джосс бореться з питанням, чи варто їй укладати угоду про визнання провини та що це означатиме для майбутнього з Гаррі. Карен погоджується допомогти Вівіан зберегти її таємницю від Алека, щоб він міг прийняти дуже важливу нагороду. Ейпріл і Марка не дивляться на несподіваний візит сестри Марка Міранди. Після того, як Джосс закрив її у в'язниці, Каліста бачить.
У той момент, коли Джосс отримує свободу, Гаррі відкриває захоплюючу нову можливість роботи, яка вплине на майбутнє з нею. Щойно Скотті покидає Лос-Анджелес, Марк зникає, через що Ейпріл нарешті усвідомлює свої справжні почуття. Хвороба Вівіан... стає гіршою, залишаючи Карен на самоті та невпевненою у майбутньому. Джосс отримує заплутаний подарунок від Калісти, але коли вона заперечує, що надсилає його, Джосса відправляють у кролячу нору, щоб дізнатися, чи справжній обіймач може бути на волі.
