Про що 4 епізод серіалу "My Little Pony: Дружба - це диво"
Коли брат Епплджекс постраждав, вона сама зголосилася збирати всі яблуні в Понівіллі. Але коли вона не приймає жодної допомоги від інших поні через те, що вона надто горда та вперта, вона стає все більш і більше втомленою протягом дня. Зрештою це починає створювати проблеми, коли вона обіцяє допомогти іншим поні з їхніми справами.
Номер серії: 4
Назва серії: "Сезон Applebuck"
Оригінальна назва серії: "Applebuck Season"
Дата виходу серії: 5 листопада 2010 в 13:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 7.7
