Про що 2 епізод серіалу "Нові хитрощі"
Команда повторно розслідує смерть шановного журналіста Пітера Едельманна, коли здається, що він не покінчив життя самогубством, як це стверджувалося спочатку. Схоже, що уряд США надав йому величезних зусиль, щоб він не публікував подробиці аварії НЛО поблизу однієї з їхніх військових баз. Під час розслідування команда виявила, що відбувається набагато більш шокуюче приховування.
Номер серії: 2
Назва серії: "Правда десь там"
Оригінальна назва серії: "The Truth Is Out There"
Дата виходу серії: 23 липня 2009 в 21:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 7.5
