Не пропустите лучшее
Подпишитесь на еженедельную рассылку и будьте первым
Кто узнает о новых статьях, эксклюзивах и интересных рекомендациях
Вы успешно подписались на уведомления
Сколько серий в 4 сезоне: 22 серии
Боб, Линда и дети отправляются в поход и сталкиваются с опасностями природы... и кишечником Боба. Выдерживая бурные речные пороги, нетерпеливых белок и разлуку родителей и детей, Белчеры доказывают, что они стоят своего характера.
Тина, Джин и Луиза, охваченные духом Хэллоуина, отправляются со своими друзьями на конфетное приключение. Однако все становится еще хуже, когда дети строят собственный форт и оказываются в заложниках у сумасшедшей подруги Луизы, Милли.
Линде наскучили усталые попытки Боба на ночных свиданиях, и она решает записаться на уроки полетов. Когда Боб не присоединится к ней, она становится мишенью Курта под юбкой, самого очаровательного пилота в воздухе.
Боб устраивается на временную работу поваром в общежитие «неудачников» и обнаруживает, что ему это очень подходит! Начинаются шутки, когда Боб и остальные члены братства оказываются в центре университетской войны розыгрышей, в которой участвует самый известный выпускник дома, доктор Яп. Тем временем дети должны вторгнуться в общежитие и принять участие в акции.
Решив устроить идеальный День Благодарения, Боб тщательно готовит семейную индейку. Затем, к своему ужасу, он обнаруживает, что кто-то бросает индейку в унитаз в знак саботажа на День Благодарения.
Пытаясь искупить неудачное выступление на шоу талантов из своего прошлого, Линда воссоединяется со своими бывшими товарищами по группе из Ta-Ta's, чтобы выступить на их встрече в старшей школе. На мероприятии бывшая одноклассница пытается произвести впечатление на Боба, ее школьную любовь, который, в свою очередь, очень стесняется нежелательного внимания.
К радости Тины, Боб становится заместителем учителя «Домашнего хозяйства» в ее школе и в конечном итоге создает полноценный ресторан в классе. Однако ее волнение недолговечно, поскольку положение Боба вызывает трения между отцом и дочерью. Но когда Джин и Луиза идут работать в «школьный» ресторан Боба, Линда должна позаботиться о себе в «другом» семейном ресторане (также известном как «Бургеры Боба»).
После того, как Линда случайно обняла генеалогическое древо, Белчеры должны отправиться на Рождество, чтобы найти новое. Но когда Боб подрезает гигантский грузовик с леденцами, они вынуждены убегать от сумасшедшего водителя и провести весь отпуск вместе в машине. Вернувшись в дом Белчеров, друг Боба, Тедди, случайно застревает в детской ловушке Санты.
Когда Линда устраивает сюрприз для Луизы, она делает все возможное, чтобы избавиться от своих гостей, пока одна из них, Джессика, не решит, что хочет остаться. Тем временем Линда заручается поддержкой Боба и Тедди в спасении енота.
Тина становится помощницей фокусника, чтобы сблизиться с Джимми-младшим, а Боб становится жертвой «проклятия» фокусника.
Чтобы конкурировать с другим «ресторатором» Джимми Песто и его потрясающим событием Суперкубка, Боб полон решимости создать рекламный ролик Bob's Burgers, который будет транслироваться во время «большой игры». Стремясь затмить Песто, Белчеры нанимают Рэнди, документалиста, для помощи в создании фильма, а также нанимают бывшую профессиональную футбольную звезду Конни Фрай в качестве индоссанта знаменитостей.
Боб и Линда посещают школу и узнают, что сочинения их детей об их фантастической версии Вагстаффа «слишком креативны» и «оскорбительны». Юджин превращает школу в «Пердежную школу для одаренных» (следите за клавиатурной тюрьмой); Тина, к своему удовольствию, изображает мир, в котором с ней заигрывают бесчисленные мальчики-зомби-подростки; а Луиза создает школу, где она побеждает робота мистера Фронда из будущего («Нам нужно больше кукурузы со сливками!»).
Тину не приглашают на бат-мицву ее одноклассницы Тэмми, но она все равно оказывается на вечеринке, потому что Боб и его семья были наняты для обслуживания. Несмотря на пренебрежительное отношение к приглашению, Тина рада познакомиться с BFOS (мальчиками из других школ). Дела идут наперекосяк, и Луиза и Тэмми пропадают без вести, так что, к ее полному удовольствию, Тина остается в центре внимания.
Когда Боб и Линда уезжают из города в романтическое путешествие (на Burger Convention), они просят Тедди присмотреть за Тиной, Джином и Луизой. Пока арендная плата не взимается, Тедди стремится заработать желанный титул «Дядюшка Тедди» и делает это, ставя влюбленную Тину на его законное место после того, как обнаружил, что он просто использовал ее для - вздох - бесплатных гамбургеров! Происходят шутки.
Белчеры едут в поезде, и, к их ужасу, Луиза, Джин и Тина сидят в отдельном вагоне поезда. Никогда не следуя правилам, Луиза заставляет детей помочь ей в ее миссии по краже огромных запасов шоколада из вагона-ресторана! Тем временем Боб и Линда балуются дегустацией вин и «дегустируют» со снобистской парой.
Предсказав, что телемаркетолог звонит в ресторан, когда звонит телефон, Линда и дети считают, что она экстрасенс. Излишне говорить, что ее «предсказания» раздражают Боба и рассказывают о веселых событиях.
Отдавая дань уважения субкультуре «брони», Тина посещает свой первый Equestra-con, съезд, основанный на ее любимом анимационном шоу про пони «The Equestranauts». К своему удивлению, она обнаруживает, что поклонниками шоу являются мужчины среднего возраста (называемые «Наездниками»). Когда могущественный супер-фанат обманом выманивает у Тины ее редкого игрушечного пони, Боб должен действовать под прикрытием, чтобы вернуть его.
Джин, Луиза и Тина обнаруживают на пляже объект, покрытый водорослями, который оказывается большим куском амбры — чрезвычайно ценного, но незаконного побочного продукта китового экскремента, который используется в элитной парфюмерии. Но Луиза пытается обмануть Джина и Тину из прибыли, которую она надеется получить, продавая сокровища на черном рынке. Тем временем Боб и Линда имеют дело со своим психологически неуравновешенным домовладельцем, который строит для них новую ванную.
Узнав, что у нее кариес и нужна пломба, Луиза убегает из кабинета дантиста и ищет убежища у тети Гейл. Когда Луиза отказывается идти домой, Линда отправляет Тину и Джина присоединиться к ней и делает ставку на то, что она не протянет выходные с «безумием» тети Гейл.
Тина решает попробовать себя в группе поддержки, но на самом деле именно Джина замечают в толпе за его дух и умение подбадривать. Тем временем во время прослушивания Тина падает и прикусывает язык, из-за чего не может говорить, а озорная Луиза становится ее переводчиком.
Вдохновленный обещанием открыть новую бургерную на пляже, Боб вступает в сговор с Феликсом, чтобы убедить мистера Фишодера продать Wonder Wharf. Тем временем Тина протестует против разрушения карусели на пристани, приковывая себя к ней цепью.
Линда и дети приходят на помощь, когда Феликс принимает отчаянные меры и подвергает опасности Боба и мистера Фишодера.