О чем 1 серия сериала "Переводчик с собачьего"
Демон чихуахуа Тина Мэдден, работающая в ветеринарной клинике, усыновила бездомного НуНу, которого привезли в офис. Он нападает на ее соседа по комнате, Барклая Куинна, и на всех, кто приближается к Тине. Цезарь говорит им, что, поскольку НуНу - нервная собака, то, проявляя к нему привязанность, когда он встревожен, он питает нервное состояние ума. Сезар садится рядом с Тиной, чтобы спровоцировать нежелательное поведение, и НуНу сходит с ума; Цезарь спокойно держит НюНу, не обращая на него внимания, пока тот не оправляется от припадка. Затем он учит их осваивать походку. Они учатся останавливать эскалацию возбуждения до того, как оно перерастет в агрессию. У блестящей Марины Дален и ее сына Эммета есть немецкий дог по имени Кейн, который боится любой блестящей поверхности. Однажды он поскользнулся на линолеумном полу и оглушил себя, ударившись о стеклянную дверь; теперь он отказывается ходить по блестящим полам, в том числе и по школьному зданию, куда он ходил с Мариной. Цезарь идет с Кейном, затем рысью приближается к зданию школы, используя собственный импульс Кейна, чтобы протолкнуть его через дверной проем. Они останавливаются прямо у двери, чтобы дать Кейну привыкнуть, и сначала Кейн поскальзывается, как будто он на льду. Цезарь терпеливо и спокойно выталкивает его в коридор, и через несколько минут Кейн уже легко идет. Четыре дня спустя Марина берет Кейна в свой класс, чтобы отпраздновать его день рождения.
Номер серии: 1
Название серии: "Нуну и Кейн"
Оригинальное название серии: "NuNu and Kane"
Дата выхода серии: 14 сентября 2004 в 01:00
Статус: вышла
Рейтинг: 8.2
