Где выходит: Showtime
Для какого возраста: 14+
Сколько серий в 5 сезоне: 10 серий
Пострадавшим в автобусной аварии оказывается помощь; к ротации присоединяются два врача; О'Хара счастлива проводить время со своим сыном; Акалитус возвращает Эдди его работу.
Джеки и Кевин зашли в тупик при разводе, потому что Кевин хочет полную опеку. Пациентка из автобусной аварии вернулась после того, как заразилась сепсисом во время пребывания в All Saints. Куп злится, что его не назначили начальником скорой помощи, и хочет уйти, но Джеки говорит ему, что его будут уважать, если он справится. Джеки, перегруженная прошедшим днем, обращается к единственному человеку, который ее поймет, — к Чарли Крузу.
После их встречи по вопросам опеки Джеки врезается в Кевина сзади и просыпается пациентом в своем собственном отделении неотложной помощи. Кевин обвиняет ее в употреблении. Куп начинает прикрывать Кэрри и берет на себя гораздо больше работы. Когда Кэрри проверяет Джеки, она выписывает ей рецепт на Окси, не подозревая, что она наркоманка. Самый неожиданный человек приглашает Джеки на свидание.
Джейн Доу, находящаяся под сильным воздействием лекарств, доставлена в отделение неотложной помощи, и Джеки поручает Зои выяснить, кто она такая. Куп приглашает Кэрри на ужин. Джеки сталкивается с конфликтом с обеими дочерьми: Фиона капризничает в классе, а Грейс крадется по городу со своим старшим бойфрендом.
Джеки нервничает из-за свидания с Фрэнком, поэтому Зои и Тор помогают ей подготовиться, а Эдди предлагает несколько дружеских советов. Прентисс неправильно диагностирует травмированного танцора, но Акалитус и Куп замечают его ошибку до того, как пациент уходит. Майк Круз звонит Джеки в трудную минуту.
Джеки и Грейс должны прийти в себя после ночей неосмотрительности. Кэрри использует карточки, чтобы укрепить свои пожимания, но затем все равно уговаривает Купа делать больше своей работы. Круз приходит на выходное интервью, заставляя всех нервничать. Джеки пытается сказать Крузу, что они сделали ошибку, но он ничего этого не слышит.
Акалитус забывает нанять сопровождающего для психически больного, который в конечном итоге опустошает аптеку. Фрэнк отменяет свидание за ланчем с Джеки, потому что взял дополнительную смену. Зои слышит, как Куп и Кэрри занимаются сексом. Джеки беспокоится о Фрэнке, когда до больницы доходит известие о застреленном полицейском.
То, что явно станет «ночью» для Джеки и Фрэнка, прерывает Кевин, полагая, что она на работе. Кевин извиняется, но Джеки злится; Пришли результаты крови Акалитуса; Зои помогает Прентиссу организовать катастрофу в офисе; В момент паники Кэрри ставит правильный диагноз пациенту, который не может дышать; Джеки посещает собрание АА; Джеки и Грейс вступают в драку после того, как Джеки обнаруживает, что Грейс ушла из кампуса на обед. Джеки убеждена, что Грейс крадется за ее спиной, чтобы увидеть Дэнни, но Грейс уверяет ее, что они расстались.
Джеки и Фрэнк впервые занимаются сексом; У Акалитус более пружинистая походка; Куп хочет вывести наставничество Кэрри на новый уровень; Кевин и Грейс появляются в больнице после того, как Кевин нашел пакет с таблетками в сумке Грейс, Джеки доставляет Грейс Акалитусу и Тору, которые проводят ей напуганную прямую экскурсию по отделению неотложной помощи; Грейс должна помочь Джеки с мужчиной, который падает в обморок на тротуаре; Джеки хочет, чтобы девочки жили с Кевином.
Это годовщина трезвости Джеки; Джеки и Фрэнк ссорятся. Он чувствует, что сделал большой безответный шаг вперед в их отношениях, а теперь делает один шаг назад; Уолли, 80-летний гей с прогрессирующим раком печени, госпитализирован. Тор мгновенно притягивается к нему; Зои ведет себя очень профессионально и жестко с Прентиссом после их интимного вечера; Кэрри уведомляют, что ее первые несколько месяцев проживания будут подвергнуты экспертной оценке. Куп умоляет ее остаться, но Акалитус, Прентисс и Джеки голосуют против; Уолли просит Джеки совершить его последний обряд; Когда Зои узнает, что Грейс не пойдет на празднование годовщины Джеки, она арендует машину и похищает Грейс из школы, у Грейс нервный срыв; Джеки небрежно берет таблетку из своей коробочки для колец и проглатывает ее. Она прибывает на празднование обкуренная на глазах у всех, включая неожиданного гостя О'Хару, прилетевшего в этот особенный день.
