В этой статье представлены спойлеры к четвертой серии The Last of Us.:
В четвертой серии The Last of Us основное внимание возвращается к Джоэлу (Педро Паскаль) и Элли (Белла Рамзи). После эмоциональной истории любви на прошлой неделе сериал напоминает нам, что этот мир все еще опасен. Мы знакомимся с новой угрозой: на Джоэла и Элли нападает группа рейдеров во главе с оригинальным персонажем по имени Кэтлин (Мелани Лински).
Эпизод этой недели называется "Please Hold on to My Hand", и он дает нам множество пасхальных яиц, о которых можно поговорить, а также несколько новых забавных деталей, не встречавшихся в игре. Давайте перейдем к самому интересному и посмотрим на лучшие пасхалки в четвертой серии The Last of Us.
Без каламбура
В начале эпизода Джоэл заправляет бензобак, чтобы они могли продолжить путешествие. Чтобы скоротать время, Элли достает из рюкзака сборник шуток. Книга "No Pun Intended: Volume Too" является коллекционным предметом в игре The Last of Us Part I и ее DLC, The Last of Us: Left Behind. Ее также можно увидеть на заднем плане игры The Last of Us Part II для особо зорких геймеров. В игре сцена происходит по-другому, но служит той же цели. Элли использует юмор, чтобы медленно расколоть ледяное сердце Джоэла. По ходу эпизода каламбуры только усиливаются, и Джоэл наконец-то улыбается.
Элли находит журнал Билла
Пока Джоэл ведет машину, Элли начинает рыться в вещах Билла на заднем сиденье автомобиля. Она обнаруживает журнал для взрослых и в шутку спрашивает: "Почему страницы слиплись?". В результате Джоэл впадает в панику, пытаясь объяснить. Эта сцена слово в слово перекочевала из видеоигры. Элли даже выбрасывает журнал в окно.
"Alone and Forsaken" Хэнка Уильямса
Эта сцена воспроизведена из игры The Last of Us Part I в пятой главе, Питтсбург. Когда Элли и Джоэл едут по стране, Элли находит кассету с записью Хэнка Уильямса. Как и в игре, они едут, слушая песни "Alone and Forsaken". Название песни совпадает с названием следующей за ней миссии, в которой Элли и Джоэл вскоре после этого сражаются с охотниками. И само название серии "Please Hold My Hand" - отсылка к последней фразе песни.
Груда обгоревших тел
Джоэл и Элли идут, и камера падает на груду трупов, обгоревших до неузнаваемости. Кликеры слабы против огня, поэтому эти люди были убиты неинфицированными, скорее всего, повстанцами, которые представляют угрозу для серии этой недели. Это визуальный образ, который часто используется в видеоиграх, чтобы предупредить игрока о том, что он входит в опасное поселение и должен быть начеку. В сериале происходит то же самое.
Камео Джеффри Пирса
Актер Джеффри Пирс играет одного из исполнителей и правую руку Кэтлин. В The Last of Us Part I и II Пирс озвучивал роль брата Джоэла, Томми. Он один из многих вернувшихся актеров из видеоигры. Мерл Дэндридж уже повторила свою роль Марлин, а ведущие актеры игры Эшли Джонсон (Элли) и Трой Бейкер (Джоэл) также подтвердили свое появление.
Элли нуждается в помощи
Джоэл должен помочь Элли пролезть через маленькое окно, чтобы она смогла открыть дверь с другой стороны. Эта игровая механика знакома игрокам, поскольку Джоэл должен был поднять Тесс и Элли на высокие места, чтобы они могли подбросить ему лестницу или найти альтернативный путь.
Я очень скучаю по кофе
Когда Элли просыпается, она чувствует запах кофе, который варит Джоэл. Это довольно неясный намек на оригинальную игру. Во время прохождения отеля в The Last of Us Part I игроки обнаружат кофеварку и эспрессо. Если они подойдут к ней, то получат диалог, в котором Джоэл скажет: "Я очень скучаю по кофе".
Можно предположить, что производители кофе прекратили его выпуск после пандемии, а это значит, что Джоэл уже более десяти лет обходится без утреннего напитка. Неудивительно, что он такой раздражительный. К счастью, в сериале у Билла и Фрэнка было достаточно кофе, чтобы помочь Джоэлу пережить день.