Не пропустите лучшее
Подпишитесь на еженедельную рассылку и будьте первым
Кто узнает о новых статьях, эксклюзивах и интересных рекомендациях
Вы успешно подписались на уведомления
Почему в 3 серии The Last of Us была изменена история Билла и Фрэнка из игры
Соавтор сериала Нил Друкманн объясняет, почему в третьей серии The Last of Us изменилась история Билла и Фрэнка из оригинальной видеоигры.
Спойлеры к третьему эпизоду The Last of Us ниже!
Создатель игры и сериала The Last of Us Нил Друкманн рассказывает о том, почему история Билла и Фрэнка была изменена для третьего эпизода. Популярный сериал ужасов про зомби основан на одноименной видеоигре, получившей признание критиков, а Педро Паскаль исполняет роль выжившего и контрабандиста Джоэла Миллера. После неудачной сделки Джоэл и его партнерша по контрабанде Тесс (Анна Торв) наняты жестокой идеалистической группой, известной как "Светлячки", для безопасной доставки Элли (Белла Рэмси) из укрепленной карантинной зоны в отдаленный отряд "Светлячков". Хотя контрабандисты поначалу не хотят иметь ничего общего с этой работой, они вскоре понимают важность Элли, когда она обнаруживает, что обладает иммунитетом к грибковой инфекции, поразившей мир.
После жестокой смерти Тесс в третьем эпизоде Джоэл и Элли прибывают в укрепленный город Билла (Ник Офферман) и Фрэнка (Мюррей Бартлетт). К сожалению, они находят супругов давно мертвыми. Однако через серию флэшбэков в эпизоде показана совместная жизнь Билла и Фрэнка, начиная с их судьбоносной встречи через несколько лет после вспышки и заканчивая их совместным самоубийством 16 лет спустя.
Хотя Билл и Фрэнк были включены в оригинальную видеоигру, их истории дико отличаются в сериале. Друкманн, который также является сорежиссером игры The Last of Us, объяснил, что он и Мазин хотели воспользоваться преимуществами телевизионной среды и исследовать персонажей таким образом, который было бы трудно изобразить в видеоигре. Ниже читайте, что он сказал об изменениях:
"Я расскажу вам немного о своей перспективе: если бы вы спросили меня до встречи с Крейгом, готов ли я взять одного из самых знаковых персонажей из игры и изменить его судьбу? Я бы ответил:
Нет, черт возьми. Все должно быть так, как в игре. И это не просто так. Но на тот момент я работал с Крейгом над первыми несколькими эпизодами, а потом мы начали говорить об этом эпизоде и о том, что мы можем с ним сделать. Была идея сделать перерыв, потому что последний эпизод был таким напряженным, и мы потеряли Тесс. А затем представить контрапункт: "Ну, мы видели, что вы теряете и что вы приобретаете?"А еще мы воспользовались преимуществами среды, которая сильно отличается от игр, чтобы изменить перспективу. Нам не обязательно оставаться с нашими двумя героями на протяжении всего путешествия, и нам не обязательно оставаться в одном и том же времени и месте. На самом деле мы можем довольно часто прыгать во времени. И это дало мне возможность рассказать такую историю. Когда Крейг предложил мне эту историю, она довольно полно раскрыла ее, и со временем она развивалась. И опять же, вера персонажа на 180 градусов отличается от того, что происходит в игре. Это было так красиво и трогательно и как бы попадало в точку, поскольку затрагивало темы и повышало ставки для Джоэла и Элли интересным образом. Несмотря на то, что мы сильно отклонились от темы, я чувствовал себя совершенно комфортно, говоря: "Конечно, давайте сделаем это. Это отличная идея"
Как сериал The Last of Us изменил историю Билла и Фрэнка
Хотя Друкманн и Мазин ранее заявляли, что The Last of Us останется верным сюжету любимой видеоигры, почитая то, что было раньше, они также рассказали, что в экранизации HBO появятся потрясающие дополнения. Помимо изменений в природе гриба Кордицепс и его происхождении, история Билла и Фрэнка была одним из самых больших отклонений сериала от исходного материала. Если в сериале Джоэл и Элли находят Билла и Фрэнка мертвыми, то в оригинальной игре Билл был жив.
В видеоигре The Last of Us Билл, Джоэл и Элли разыскали автомобильный аккумулятор, который должен был помочь им в их долгом путешествии к Томми в Вайоминге. Когда игроки вместе с Биллом перемещаются по городу, они быстро понимают, насколько нервным является выживальщик, рассказывая историю о потере напарника, о котором он когда-то заботился.
Обнаружив пропажу аккумулятора в машине и орду зараженных на хвосте, группа бежит в дом, где находит бывшего напарника Билла, Фрэнка мертвым в результате очевидного самоубийства. В оставленной записке говорится о том, что Фрэнк стал возмущаться Биллом и его устоявшимися взглядами. Фрэнк решил улизнуть и украсть автомобильный аккумулятор, чтобы сбежать из города, но в итоге был укушен. Оригинальная игра изображала гораздо более горькое партнерство между Биллом и Фрэнком, чем романтическое путешествие, представленное в 3 серии.
Изменения в The Last of Us улучшают ее сюжет
Хотя сюжет видеоигры The Last of Us получил почти всеобщую похвалу за своих персонажей и драму, адаптация к телевидению позволяет сюжету развиваться в различных направлениях, труднодостижимых для игры. Это средство дает Мазину и Друкманну возможность в большей степени развить персонажей и в то же время исследовать более серьезные последствия всемирной пандемии.
Через неделю выйдет четвертый эпизод The Last of Us, в котором Джоэл и Элли окажутся в сложной ситуации "жизнь или смерть" против новой группы жестоких выживших, и зрители увидят, как эти двое столкнутся с первым серьезным испытанием вместе. То, как эта ситуация будет адаптирована, может также отличаться от игры, но, учитывая, что The Last of Us уже представила три отличных эпизода, не стоит беспокоиться, что сериал не продолжит свою серию.
