Не пропустите лучшее
Подпишитесь на еженедельную рассылку и будьте первым
Кто узнает о новых статьях, эксклюзивах и интересных рекомендациях
Вы успешно подписались на уведомления
Под знаменем небес: насколько история правдива в 1&2 сериях
Эпизоды 1 и 2 сериала "Под знаменем небес" рассказывают подлинную историю убийства Бренды Лафферти и предшествующих событий - вот насколько они достоверны, и что произошло на самом деле.
Эпизоды 1 и 2 сериала Под знаменем небес знакомят с Брендой, семьей Лафферти и обстоятельствами ее убийства, причем сериал в значительной степени соответствует реальной истории. Сериал FX on Hulu возглавляет номинированный на Оскар актер Эндрю Гарфилд, который играет вымышленного мормонского детектива Джеба Пайра. Детектив Гарфилда берется за расследование реального дела об убийстве Бренды и Эрики Лафферти в 1984 году, а подлинная история раскрывает, как мормонские писания и религиозный экстремизм повлияли на столь жестокие события.
В главной роли Бренды Лафферти снялась Дэйзи Эдгар-Джонс из Fresh. В 1 и 2 эпизодах сериала "Под знаменем небес" показаны несколько флешбэков о юности Бренды Райт, знакомстве с семьей Лафферти и обстоятельствах происхождения братьев Лафферти из СПД в то время, когда Бренда начинает отношения с Алленом. В настоящем времени детектив Пайр и детектив Таба расследуют дело об убийстве, в том числе допрашивают Аллена Лафферти об убийствах и о том, как его семья и церковь СПД могут быть связаны с жестокими убийствами его жены и дочери. Во время беседы Аллена с детективом Пайром в исполнении Эндрю Гарфилда вспоминаются известные случаи насилия в истории мормонов, основы мормонизма и то, как они связаны с реальными преступлениями в сериале Под знаменем небес.
Поскольку сериал FX on Hulu "Под знаменем небес" основан на одноименной книге 2003 года, в которой описывается реальный случай из жизни, сериал не слишком вольно относится к фактам о семье и убийствах. За исключением некоторых вымышленных персонажей, таких как главный детектив Эндрю Гарфилд, в эпизодах 1 и 2 "Под знаменем небес" есть лишь несколько заметных изменений по сравнению с реальной историей. Ниже приводится описание подлинной истории убийств Лафферти в сериале "Под знаменем небес", а также изменений, внесенных в сериал.
Действительно ли убийства Бренды и Эрики Лафферти были такими жестокими?
Оригинальное телешоу FX на Hulu о настоящих преступлениях начинается с того, что детектив Эндрю Гарфилд в роли Джеба Пайра вызывается на место преступления для расследования жестокого двойного убийства Бренды Лафферти и ее 15-летней дочери Эрики. Сцена, в которой герой Эндрю Гарфилда проходит через дом и испытывает физическое отвращение и расстройство от того, что он видит, основана на действительно жестоком и ужасном характере преступлений. Фильм "Под знаменем небес" не скрывает ужасающую природу убийств, но, к счастью, не изображает место преступления в бесчувственной манере, оставляя тела скрытыми.
Как было показано в сериале Под знаменем небес, сначала была убита Бренда Лафферти, которую убийца задушил шнуром от пылесоса, а затем перерезал ей горло на полу кухни. Эрика, которой было всего 15 месяцев, когда ее так жестоко убили, была найдена убитой в своей кроватке, со смертельными ранами, похожими на раны ее матери, от которых она чуть не обезглавилась. Настоящие убийства в сериале Гарфилда "Под знаменем небес" были такими же жестокими, как изображено в сериале.
Действительно ли Бренда Лафферти была королевой красоты и тележурналистом?
В первом эпизоде "Под знаменем небес" показана реальная история жизни Бренды Райт-Лафферти до того, как она приняла решение поступить в Университет Бригама Янга, которая начинается с ее выступления на конкурсе красоты. Это событие действительно имело место, поскольку Бренда заняла второе место на конкурсе красоты "Мисс Твин Фоллс Айдахо" в 1980 году, и в сериале обязательно упоминается тот факт, что она была известна как талантливая певица. Героиня Дейзи Эдгар-Джонс "Под знаменем небес" затем отправляется в университет BYU в штате Юта, чтобы получить степень в области тележурналистики, что также соответствует реальной истории. На момент смерти 24-летней Бренды она была студенткой факультета журналистики, ведущей новостной телепрограммы BYU на канале KBYU.
Отказался ли Дэн Лафферти платить налоги?
Во втором эпизоде "Под знаменем небес" Дэн (Уайатт Рассел из MCU) заметно расстраивается, когда видит, что правительство посылает предупреждения в дом Лафферти и требует, чтобы он заплатил налоги. Налоговые проблемы братьев Лафферти, особенно Дэна и Рона, точно переданы в "Под знаменем небес". Хотя в сериале Матильда пытается заставить Дэна платить налоги, в реальной жизни Дэн отказывался это делать, что также включало отказ от уплаты каких-либо налогов на недвижимость или лицензионных сборов с бизнеса.
Таким образом, идея о том, что правительство намерено конфисковать дом семьи Лафферти и все канцелярские принадлежности в хиропрактическом бизнесе, была правдивой, хотя неясно, является ли точным момент во втором эпизоде "Под знаменем небес", когда правительство физически осматривает дом. Изображение в сериале персонажа Уайатта Рассела, у которого возникли серьезные проблемы с правительством из-за налогов, действительно имело место.
Под знаменем небес меняет личность семьи Лафферти
В то время как некоторые из наиболее значимых персонажей фильма "Под знаменем небес", такие как Бренда, Аллен, Дэн, Рон, Матильда и Дианна Лафферти, изображены под своими настоящими именами, в правдивой криминальной истории Hulu личности нескольких членов семьи изменены. Другие братья Лафферти, Робин (Сет Нумрич), Сэм (Рори Калкин) и Джейкоб (Тейлор Сен-Пьер), изображены под вымышленными именами, а реально существующих людей зовут Марк, Ватсон и Тим.
Аналогично, патриарх семьи Лафферти в сериале "Под знаменем небес" носит имя Аммон, тогда как его настоящее имя - Уотсон Лафферти-старший. Вероятно, имя изменено для того, чтобы дать больше творческой свободы телешоу "2022", но в "Под знаменем небес" каждый член семьи играет более значительную роль в разворачивающихся событиях.
Женился ли Дэн на своей жене во время миссионерской поездки в Шотландию?
Дэн Лафферти появляется в эпизодах 1 и 2 фильма "Под знаменем небес" вместе со своей женой-шотландкой Матильдой. В разговоре с Брендой и женой Рона Дианной Матильда упоминает, что они с Дэном поженились, когда он приехал в Шотландию в миссионерскую поездку, что соответствует правдивой истории о том, как пара встретилась и поженилась. Как показано всериале, Матильда была разведенной матерью двух дочерей, которая согласилась с Дэном, что Бог хочет, чтобы она вышла за него замуж и переехала в Америку. Однако неизвестно, соответствует ли действительности информация о том, что в сериале Дэн изначально интересовался сестрой Матильды. Кроме того, в сериале "Под знаменем небес" с Эндрю Гарфилдом в главной роли не упоминается, что к моменту появления Бренды в семье Дэн и Матильда уже зачали нескольких собственных детей.
Занималась ли семья Лафферти мануальной терапией?
Во втором эпизоде сериала Дэн Лафферти берет на себя управление хиропрактическим бизнесом, пока его родители находятся в командировке, что соответствует реальной истории. В действительности отец Дэна, Уотсон Лафферти, оставил его руководить бизнесом на время своего отсутствия, который велся из подвала их дома. Не все братья присоединились к хиропрактическому бизнесу, так как, похоже, только Дэн и Марк (предположительно Робин в сериале FX на Hulu) занялись им после того, как их родители отправились на мормонскую миссию.
Присоединились ли братья Лафферти к антиналоговой группе "Патриоты за свободу"?
Когда детектив Пайр в исполнении Эндрю Гарфилда допрашивает Аллена Лафферти (актер Билли Хаул, сыгравший отца Рей в фильме "Звездные войны: Восстание Скайуокера"), младший из братьев Лафферти упоминает, что его старшие братья вступили в антиналоговую группу "Патриоты за свободу", которая, по его мнению, преследует его семью. В подлинной истории убийств Лафферти ничего не говорится о том, что Рон, Дэн или кто-то из братьев вступил в группу "Патриоты за свободу".
Тем не менее, семья стала категорически против налогов. Таким образом, реально существовавшие братья, такие как Дэн, Рон и даже Аллен, открыто поддерживали антиналоговую борьбу, но неизвестно, вступали ли они когда-либо в организованную антиналоговую группу. Братья становились все более противниками американского правительства и понятия налогов, причем Рон (Сэм Уортингтон из "Аватара") и Дэн называли свои антиналоговые идеалы патриотическими, но, судя по всему, они действовали в соответствии с этими убеждениями, отказываясь платить налоги.
Поджигал ли Робин Лафферти бумаги?
В конце первого эпизода "Под знаменем небес" детектив Таба прибывает в дом Робина Лафферти, где обнаруживает, что в костре сгорели бумаги. Персонаж Эндрю Гарфилда подозревает, что сжигаемые бумаги связаны с антиналоговой группой, к которой присоединились братья Лафферти, но поскольку нет подтверждения, что они были частью "Патриотов за свободу" в реальной жизни, не похоже, что ситуация со сжиганием бумаг была точной. Однако Робин Лафферти (Сет Нумрич из "Черного списка" 8-го сезона) объясняет, что причиной его бегства из Пира было недоверие к правительству, что совпадало бы с настроениями братьев во время убийств под "Знаменем небес".
