Где выходит: VH1
Для какого возраста: 14+
Сколько серий в 3 сезоне: 12 серий
Дамы воссоединяются на свадьбе. Также: Ракель знакомится с новым мужчиной; Эйприл ищет работу; а Кейша надеется остаться в Атланте.
Ракель ищет новых инвестиционных партнеров. Тем временем Эйприл встречает мужчину, но зарождающиеся отношения могут оказаться более сложными, чем ожидалось; и внезапное возвращение Шона создает драмы для Кейши и Малкольма.
Ракель обдумывает партнерство с Терренсом в его новом бизнесе. Тем временем Эйприл сражается с Дэвидом из-за нового клиента, а Кейша думает о том, чтобы раскрыть секрет Малкольму.
Разные подходы к ведению бизнеса досаждают Ракель и Терренсу. В другом месте Эйприл намеревается произвести впечатление на Фелицию и в конечном итоге встречается с новым мужчиной. Также: Малкольм и Кейша имеют дело с Шоном.
Ракель и Терренс сталкиваются во время совместной работы. В других событиях соперничество между Эйприл и Дэвидом продолжается, и Кейша и Малкольм приспосабливаются к жизни в Атланте, пока Наоми и Шон готовятся к следующему шагу.
Работа сближает Ракель и Терренса. Тем временем Фелиция доводит Эйприл до предела; и давление расследования преследует Малкольма, которого поддерживает Кейша.
Терренс подозревает, что потенциальный инвестор интересуется Ракель. В другом месте Эйприл обнаруживает, что Дэвид солгал Фелиции; а Кейша обеспокоена прошлым Терренса и его влиянием на Ракель.
Ракель продолжает встречаться с Грантом. Тем временем Эйприл пытается угодить своему новому клиенту, расстраивая при этом Дэвида; правда о прошлом Малькольма выходит на первый план; и работа Омара начинает портить его отношения с Нейтом.
Ракель взята в заложники; Малкольм и Терренс планируют спасательную операцию; Кейшу навещает старый друг; Эйприл по-другому смотрит на Дэвида; напряжение между Омаром и Нейтом нарастает.
Ракель и Терренс пытаются сохранить свой роман в секрете; Эйприл приводит Дэвида на вечер игр; Кейша предупреждает Ракель о Терренсе.
Ракель не уверена в своих отношениях с Терренсом. В другом месте Эйприл оказывается в опасном положении из-за последней уловки Дэвида, и Кейша обнаруживает, что Малкольм хранит секрет.
Ракель и Терренс продолжают расходиться; Cut достигает рубежа; Кейша и Малкольм пытаются оставить прошлое позади; Фелиция отправляет Эйприл с миссией за город.
