Предупреждение: эта статья содержит спойлеры к пятой серии The Last of Us и оригинальной игре.:
Пятая серия The Last of Us имеет тайную историю, скрытую под видом подземного бункера, полного картин и признаков жизни, на который наткнулись Джоэл, Элли, Генри и Сэм. Эпизод следует непосредственно за неожиданной концовкой предыдущей серии. Джоэл и Элли (Педро Паскаль и Белла Рамзи) осторожно подружились с Генри и Сэмом (Ламар Джонсон и Кивонн Вудард) после того, как последние дали понять, что они не представляют угрозы. Благодаря этому неуверенному партнерству Джоэл и Генри разрабатывают план побега из Канзас-Сити и из лап Кэтлин Мелани Лински.
Этот план в основном исходит от Генри, который заявляет, что он - мозг операции, а Джоэл действует как мускулы. Чтобы спастись от Охотников, четверка отправляется в подземные туннели, проходящие под городом. При этом в пятой серии The Last of Us содержится множество пасхалок и отсылок к игре через подземный бункер, который когда-то использовался группой выживших.
Пятая серия The Last Of Us намекает на лучшего невиданного персонажа игры
Через подземный бункер и его различные картины, рисунки и предметы пятый эпизод The Last of Us намекает на Иша, одного из невидимых персонажей оригинальной игры. На протяжении обеих игр The Last of Us Part I и The Last of Us Part II истории случайных выживших по всему миру можно найти через коллекционные предметы. Одного из таких выживших в первой игре зовут Иш, и расширенная часть игры позволяет развить полную историю этого персонажа.
Кто такой Иш? Иш был человеком, который один жил в туннелях под Питтсбургом (в сериале от HBO его переименовали в Канзас-Сити), а затем помог одной семье и попросил их остаться с ним. В конце концов, они основали процветающее сообщество со школой, играми и зборщиками для воды, причем дети рисовали на стенах, чтобы вход казался замком. Иш встретил другого человека по имени Дэнни, и они стали защитниками общины, пока дверь не осталась открытой, и орда инфицированных ворвалась внутрь, оставив судьбу Иша неясной.
Подземный бункер в пятой серии The Last of Us содержит множество пасхальных яиц, отсылающих к этой конкретной истории. Первое из них - рисунки замка, окружающие вход в бункер, которые понравились Сэму. Другие, уже внутри, включают нарисованные на стене ворота, в которые Сэм и Элли играют, как в игре, доски со ссылкой на школу и правила на стене. Но самая явная отсылка - это рисунок Иша и Дэнни, на который смотрит Джоэл, с их именами и надписью "Наши защитники". Это идентично коллекционному предмету, найденному в оригинальной игре.
Подземная комната в пятой серии включает в себя еще один игровой коллекционный предмет
Еще одна отсылка к игре Last of Us содержится в комиксе, который находит Сэм. Комикс называется Savage Starlight, который они с Элли увлеченно читают. В оригинальной игре комиксы Savage Starlight Элли находит по всему миру, поскольку ей нравятся персонажи и истории. В пятой серии на это ссылается Элли, цитируя комиксы и сообщая Сэму, какие выпуски есть у нее. Хотя эти отсылки никак не влияют на сюжет, это аккуратные отсылки к оригинальной The Last of Us, которые оценят геймеры и которые также помогают наполнить мир сериала HBO.