Про що 26 епізод серіалу "Зоряний шлях: Ентерпрайз"
Бажаючи відвідати глибококосмічну колонію раси під назвою Параагани, капітан Арчер веде свою команду на поверхню чужої планети. Під час пілотування човника в атмосферу Рід діє обережно, точно дотримуючись протоколів посадки Параагану, що є необхідністю через високу концентрацію летючого газу тетразину на певній висоті. Він закриває плазмові вентиляційні отвори човника згідно з інструкцією (вихлопна плазма — єдине, що достатньо гаряче, щоб запалити тетразин), але саме тоді човник потрясає оглушливий вибух, і величезна ударна хвиля обпалює планету під ними. Після безпечного повернення на Ентерпрайз, збентежена команда дізнається, що колонію з 3600 людей було знищено, і намагається з’ясувати, що сталося. Рід абсолютно впевнений, що обидва плазмові канали були закриті без збоїв, але Арчер наказує провести розслідування, поки він готовий повідомити про інцидент адміралу Форресту. Поки команда продовжує аналіз, а Арчер бореться з сильним почуттям провини, Форрест скликає надзвичайне засідання Ради командування. Пізніше він повідомляє Арчеру, що Ентерпрайз повертається додому, а вулканський корабель зустрінеться з ними через три дні, щоб забрати Т'Пол і доктора Флокса.
Номер серії: 26
Назва серії: "Ударна хвиля (1)"
Оригінальна назва серії: "Shockwave (1)"
Дата виходу серії: 23 травня 2002 в 00:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 8.4
Остання серія сезону
