Про що 6 епізод серіалу "Зоряний шлях: Ентерпрайз"
Оскільки запаси дейтерію на Ентерпрайзі закінчуються, Арчер і команда відвідують невелику шахтарську колонію в надії поповнити запаси. Проте прибульці-колоністи стверджують, що не можуть пошкодувати дейтерію, і просять Арчера повернутися в кінці сезону. Арчеру вдається домовитися, і врешті-решт він досягає угоди з лідером колонії Тессіком - дейтерій в обмін на медичне приладдя, елементи живлення та допомогу в ремонті насосів екстракції колонії. Тессік також наполягає на ремонті насоса протягом двох днів.
Номер серії: 6
Назва серії: "Мародери"
Оригінальна назва серії: "Marauders"
Дата виходу серії: 31 жовтня 2002 в 01:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 6.6
