Про що 15 епізод серіалу "Зоряний шлях: Вояджер"
Зоряна дата: 48832.1 Старий ворог людей Нілікса просить відвідати його на «Вояджері». Нілікс не може повірити його проханню через його минулі злочини, але Джейнвей дозволяє. Однак у Немезиди є таємний план. Один, щоб спокутувати своє ім’я та врятувати тих, чиїми причинами він був. Однак йому потрібна транспортна система Вояджера, щоб досягти успіху в своїх зусиллях. Все йде не так, як планував Немезида, і Нілікс змушений розкрити темну таємницю Кес, яку в іншому випадку він ніколи б їй не розповів.
Номер серії: 15
Назва серії: "Джетрель"
Оригінальна назва серії: "Jetrel"
Дата виходу серії: 16 травня 1995 в 00:00
Статус: вийшла
