Про що 22 епізод серіалу "Зоряний шлях: Вояджер"
Зоряна дата: 54827.7 Під час подорожі на конференцію з динаміки варп-поля на сусідній планеті Чакотай і Сім із Дев’яти оглядають визначні пам’ятки в шатлі. Човник знищується як дивний енергетичний бар’єр одразу після того, як вони можуть з’явитися на планеті. Коли Чакотея поранено, Сім вирушає сам на пошуки можливих придатних частин, що залишилися від знищеного човника. Однак ситуація стає напруженою, коли Чакотай виявляється корінним населенням континенту, яке виявляється в приматі суспільства.
Номер серії: 22
Назва серії: "Природне право"
Оригінальна назва серії: "Natural Law"
Дата виходу серії: 3 травня 2001 в 00:00
Статус: вийшла
