Про що 13 епізод серіалу "Зоряна брама: SG-1"
Після поганої симуляції навчання з новими потенційними новобранцями для SGC О'Ніл пробує ще одну вправу, яка так само погано підходить для новобранців. Наприкінці вправи Джек отримує загадковий дзвінок і повторює в трубку слово «Підстава». Новобранці, які це чують, знають, що SGC відбулося потенційне захоплення прибульцями. Тоді Джека застрелили, коли він стріляв і обіймав кількох невідомих незнайомців, які прибули на автомобілях, щоб поговорити з Джеком. Зараз новобранці виявляються єдиними людьми, які можуть допомогти О'Нілу в цій ситуації. Вони пробираються в SGC через вентиляційну систему і намагаються знайти Картера, який попередив О'Ніла і має відповідь на те, що відбувається. Однак там не все так, як здається. І врешті-решт керівник групи новобранців, лейтенант Елліотт, повинен ризикнути пройти, щоб врятувати одного зі своїх товаришів по команді.
Номер серії: 13
Назва серії: "Полігон"
Оригінальна назва серії: "Proving Ground"
Дата виходу серії: 9 березня 2002 в 01:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 7.7
