Про що 8 епізод серіалу "The Biggest Loser"
Ведуча Елісон Суїні вітає гравців новиною про те, що чорно-сині команди розпускаються, і замість цього цього тижня вони змагатимуться парами. Спокуса висококалорійної вечері визначить, хто обиратиме пари, а вибір команд, який переможе учасник, створює напругу в домі та відштовхує принаймні одного гравця, який відчуває себе зрадженим. Цього тижня тренери Боб Харпер і Джилліан Майклз особливо наполегливо працюють над учасниками змагань і стикаються з декількома гравцями щодо проблем, які вони, здається, не можуть подолати. Пізніше пари змагаються в божевільному випробуванні, складаючи кубики цукру, після чого послідує найвибухове зважування в цьому сезоні, під час якого між учасниками та тренерами точиться гаряча дискусія. Далі відбувається дивовижне вибуття, відправляючи додому ще двох гравців.
Номер серії: 8
Дата виходу серії: 10 листопада 2010 в 01:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 5.8
