Про що 9 епізод серіалу "The Biggest Loser"
Учасники конкурсу раді почути від ведучої Елісон Суїні, що всі вони повернуться додому на два тижні. Кожен гравець повертається додому на емоційні зустрічі з друзями та родиною, після чого вони стикаються з труднощами повернення у своє реальне життя, стикаючись із тими самими спокусами, які привели їх на ранчо, і усвідомлюючи все, на що вони здатні тепер, коли вони не міг зробити раніше. Коли вони повернуться на ранчо, вони змагатимуться у змаганні на 5 км на біговій доріжці, як і в першому епізоді сезону, але цього разу вони збираються бігти 5 км поодинці. Як і раніше, кожен вибере, кого він хоче тренувати — Боб Харпер і Джилліан Майклз або Кара Кастронуова і Бретт Гебель — у тому порядку, у якому вони закінчать завдання. Потім кілька учасників досягають етапів під час зважування, після чого іншого гравця відправляють пакувати речі.
Номер серії: 9
Дата виходу серії: 2 березня 2011 в 01:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 6.2
