Про що 5 епізод серіалу "The Biggest Loser"
Цей тиждень починається з того, що гравці повертаються з тренування, але виявляють, що кухня та холодильники порожні. Учасникам доручено спробувати за доступною ціною запасти кухню здоровою їжею на тиждень. Учасники змагаються з часом, щоб зробити здорові покупки в продуктовому магазині в межах свого бюджету. Пізніше одна з учасниць намагається продовжувати робити все можливе, незважаючи на невдачі у втраті ваги, а доктор Х. і один із тренерів допомагають учаснику усвідомити важливість вирішення емоційних проблем, які сприяють збільшенню ваги. Тренери Боб, Джилліан і Долвет спілкуються по скайпу з дітьми-учасниками Бінго, Ліндсі та Санні, а потім змагання з плавання піддає гравцям випробування, коли вони змагаються за один із найбажаніших призів. Нарешті, плаксиве вилучення повертає іншого гравця додому.
Номер серії: 5
Назва серії: "Талія і гроші"
Оригінальна назва серії: "Waist & Money"
Дата виходу серії: 29 січня 2013 в 01:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 6.5
