Про що 9 епізод серіалу "The Biggest Loser"
Цього тижня учасники змагань беруть участь у вікторині про ожиріння на робочому місці після зустрічі з ведучою Елісон Суїні в кафе. Розташування виявляється важливим, оскільки саме там команда, яка програла, працюватиме цілий тиждень, але при цьому намагатиметься здорово харчуватися та займатися спортом із набагато більш насиченим графіком. Поки команда, що програла, зайнята офіціанткою, прибиранням, миттям посуду та тренуваннями, вони все ще знаходять час, щоб принести «ласощі» зі своєї щоденної роботи на ранчо, щоб спокусити інших гравців. Тим часом один тренер тісно співпрацює зі своїм учасником, щоб визначити, що заважає йому значно схуднути, а інший намагається допомогти члену сім’ї одного гравця почати шлях до здоровішого способу життя. Тоді настав час для іншого учасника відправитися додому після зважування, яке дає дивовижні результати.
Номер серії: 9
Назва серії: "Ожиріння на робочому місці"
Оригінальна назва серії: "Workplace Obesity"
Дата виходу серії: 11 грудня 2013 в 01:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 5.8
