Про що 3 епізод серіалу "The Biggest Loser"
Цей тиждень починається зі спокуси, про яку ведуча Елісон Суїні каже, що учасники дозволять одному гравцеві возз’єднатися зі своїм товаришем по команді вдома та взяти з собою свого тренера. Але возз’єднання відбувається не зовсім так, як планувалося, коли між двома товаришами по команді спалахує феєрверк після того, як один гравець звинувачує іншу в тому, що вона не робить усе можливе, щоб залишитися на ранчо. Тим часом учасники перевіряються з доктором Хуізенгою, щоб дізнатися, як далеко вони зайшли та скільки ліків їм більше не потрібно з перших трьох тижнів схуднення. Тоді дикий виклик, схожий на скакалку, призводить до імунітету на зважуванні цього тижня для переможця, після чого відбувається дивовижне вибуття, яке відправляє ще одного учасника.
Номер серії: 3
Назва серії: "Спокуси відстій"
Оригінальна назва серії: "Temptations Suck"
Дата виходу серії: 21 січня 2009 в 01:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 5.9
