Не пропустіть найкраще
Підпишіться на щотижневу розсилку та будьте першим
Хто дізнається про нові статті, ексклюзиви та цікаві рекомендації
Ви успішно підписались на повідомлення
Де виходить: FOX
Скільки серій в 4 сезоні: 18 серій
Памела знаходить своє місце в групі, коли всі вони відпливають до Мексики, уникаючи апокаліптичної ядерної катастрофи в Сполучених Штатах. Їх курс трохи збивається з колії, коли вони розуміють, що ніхто з них не знає, як насправді керувати яхтою.
Тенді розробляє план втечі, щоб втекти від Памели та повернутися до Керол та інших. Тим часом решта банди зустрічає потерпілого Гленна, який роками застряг на острові.
Памела відчайдушно намагається відкупитися разом із усіма, оскільки банда нарешті досягає Мексики. Тим часом Тодд розчарований тим, що Сіуатанехо не є тим раєм, про який він мріяв.
Керол панікує, коли Тодд і Мелісса їдуть у весільну подорож, а Еріка та Гейл вирішують деякий час пожити самі. Вони з Тенді розробляють остаточний план, щоб переконати всіх, що безпечніше триматися разом.
Банда оселяється в старому особняку, який раніше належав сумно відомому лідеру картелю. У той час як Керол змушує Тенді відкласти його нові іграшки, щоб вони могли захистити гігантський маєток від дітей, Мелісса хвилюється про фізичне здоров’я Тодда, а Гейл і Еріка не можуть зрозуміти, чому Доун не перестає плакати.
Вагітність Керол набуває несподіваного повороту, і в той час як Тенді відчуває себе готовою зустрітися з викликом, Гейл стурбована і хоче втрутитися. Тим часом Мелісса відлякує дитячу лихоманку Тодда.
Тенді докладає чимало зусиль, щоб переконати всіх, що він феміністка. Тим часом Керол ревнує до часу, який Гейл проводить з Ерікою та Доун, а Тодд намагається бути батьком для Джаспера.
Тодд просить Тенді поради щодо виховання дітей, коли помічає, що Джаспер поводиться більш необачно, ніж зазвичай. Тим часом Керол і Еріка розуміють, що Джаспер може бути єдиним потенційним залицяльником їхніх дітей, і починають боротися за його увагу.
Тенді й Тодд натрапляють на нового вцілілого, Карла, який ув’язнений у в’язниці суворого режиму в Мексиці з моменту поширення вірусу.
Тенді і Тодд знайомлять новачка Карла з рештою банди. Тим часом група шукає Джаспера, який зник безвісти.
Після інциденту на кладовищі Тенді і Тодд намагаються переконати решту банди, що з Карлом щось не так і потрібно щось робити. Тим часом Джаспер все ще зник.
Тенді намагається бути корисною та відповідальною дорослою людиною, щоб нарешті отримати похвалу Гейл. Тим часом Тодд злиться на Мелісу за те, що вона тримає його подалі від Джаспера.
Тодд занурюється в глибоку депресію, залишаючи решту банди втішати його. Тим часом Тенді та Керол не можуть відірвати руки одна від одної.
У той час як Тодд сперечається з Ерікою, Мелісса має намір створити з нею міцну жіночу дружбу. Тим часом Керол починає підозрювати, що поблизу може жити новий незнайомець.
Тенді прокидається з приголомшливим відкриттям, позитивним для всіх у групі, але це кидає Тодда в спіраль. Тим часом Тодд і Еріка разом катаються на емоційних американських гірках.
Тепловий датчик тепла виявляє потенційну ознаку життя за межами села Сіуатанехо, але Тенді не хоче, щоб група розділилася для дослідження. Тим часом Тодд і Еріка погано бачать віч-на-віч.
Банда вирушає на пошуки того, що, на їхню думку, може бути новою ознакою життя, але вони здивовані тим, що насправді знаходять. Тим часом Тодд робить кілька хворобливих відкриттів у своєму особняку.
Виявивши приховані небезпеки в своєму особняку, група вирішує розлучитися зі своїм домом у Сіуатанехо та відправитися в новий пункт призначення. Проте Тенді замислюється про те, що вони можуть залишити.