Про що 5 епізод серіалу "Реальний світ"
Усі зближуються… крім Тоні. Вона не про те, щоб піти, а про те, щоб сидіти вдома й розмовляти по телефону з Джастіном. Решта банди розчаровані тим, що вона не проводить з ними часу, і думають, що вона може вигадувати виправдання та драматизувати, коли все стає важко. Кайл зауважує: «Мої стосунки з Тонею — це, в основному, праця любові. Часом із сильним наголосом на трудовій стороні справи». Тим часом акторський склад дізнається, що вони працюватимуть рятувальниками в парках і зонах відпочинку штату Іллінойс. Усі вони в захваті від перспективи постійно перебувати на пляжі, поки не зрозуміють, що їм справді потрібно пройти сертифікацію. Тео хоче стати рятувальником, але не вміє добре плавати. Батько Кари надзвичайно радий, що його донька йде його стопами як рятувальник життів, але ця ідея її дуже лякає. Вона не дуже старається, тому що не хоче брати на себе відповідальність і зрештою відмовляється проходити сертифікацію. Зрештою, далі
Номер серії: 5
Назва серії: "Чикаго: Епізод 4"
Оригінальна назва серії: "Chicago: Episode 4"
Дата виходу серії: 30 січня 2002 в 03:00
Статус: вийшла
