Про що 10 епізод серіалу "Сімпсони"
Безперервне хропіння Гомера не дає Мардж спати, а вартість операції, щоб усунути цю проблему, дорога. Вона переїжджає до Петті та Сельми, щоб трохи поспати. Новини повідомляють, що колишній бойфренд Мардж, Арті Зіфф, є 5-ю найбагатшою людиною Америки. Петті та Сельма переконують Мардж, що вона повинна зв’язатися з Арті, тож вони надсилають електронний лист від її імені. Арті отримує електронний лист і розповідає про свою 20-річну одержимість Мардж. Арті Зіфф прилітає до Сімпсонів і катає їх. Потім він робить непристойну пропозицію, мільйон для Мардж провести з ним вихідні, щоб вона могла дізнатися, яким було б життя з ним. Після ще однієї безсонної ночі Мардж серйозно задумалася, адже ці гроші дозволили б оплатити так необхідну Гомеру операцію на носі. Мардж йде з Арті, а Гомер передумає. Арті відтворює їхній випускний вечір і намагається поцілувати Мардж. Мардж залишає Арті та повертається додому, дізнаючись, що Гомер покинув місто з Ленні. По дорозі Гомер і Ленні влаштовуються на нафтову вишку в Вест-Спрінгфілді, яка «втричі більша за Техас». Барт, Ліза та Мардж з’ясовують, де Гомер, але Мардж потрібна допомога Арті, щоб дізнатися, де саме він. Оскільки його нафтова платформа горить, Гомер відмовляється від допомоги, поки Арті не кидає Мардж. Арті створює рішення для проблеми хропіння Гомера, яке на підсвідомому рівні може допомогти Арті з проблемою Мардж.
Номер серії: 10
Назва серії: "Напівпристойна пропозиція"
Оригінальна назва серії: "Half-Decent Proposal"
Дата виходу серії: 11 лютого 2002 в 01:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 7.3
