Про що 22 епізод серіалу "Сімпсони"
Спрінгфілд перебуває у розпалі хвилі спеки. Атомна станція працює на повну потужність, і коли один із її співробітників, Гомер Сімпсон, підключає лише один прилад забагато, у місті вимикається електроенергія. Починається грабіж, а поліція неефективна. Намагаючись зробити щось правильно для різноманітності, Гомер відкриває власну охоронну компанію, щоб підтримувати порядок. Начальник Віггам виявляється без роботи, коли мер Квімбі вирішує, що охорона «Весняного щита» має стати новою поліцією міста. Гомер закриває одну з операцій Товстого Тоні, і цей злочин не існує. Товстий Тоні публічно заявляє, що збирається застрелити Гомера, якщо той не поїде з міста до завтра опівдні. Гомер просить про допомогу, але ніхто з поважних людей не пропонує допомоги. Наступного дня Товстий Тоні та товариші з Нью-Джерсі а-ля «Клан Сопрано» їдуть до дому Сімпсонів. Лунають постріли, фактично поранені Товстого Тоні та друзів. Гомер вирішує віддати свій значок наступній людині, яку він побачить, а це Кленсі Віггам. Він коментує, що саме так він отримав роботу в минулому, він також заперечує будь-яку інформацію про кадри; але ми знаємо, хто стріляв, це Меггі Сімпсон.
Номер серії: 22
Назва серії: "У папи новий значок"
Оригінальна назва серії: "Poppa's Got a Brand New Badge"
Дата виходу серії: 23 травня 2002 в 00:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 7.8
Остання серія сезону
