Про що 20 епізод серіалу "Сімпсони"
Скіннер вирішує рекламувати день, коли діти йдуть на роботу в п’ятницю перед весняними канікулами. Барт йде до DMV з Петті та Сельмою. Ліза йде на електростанцію з Гомером. Мілхаус відкриває захоплюючий світ крекерів. Мартін заробляє гроші на фондовому ринку. У DMV Барт робить собі підроблені водійські права. Він, Нельсон і Мілхаус шукають спосіб використати це, тож вони вирішують використати гроші Мартіна на оренду автомобіля. Вони вчотирьох кажуть батькам, що йдуть на National Grammar Rodeo. Замість цього вони виходять веселитися, але куди їм подітися? Знайшовши стару брошуру, вони вирішують поїхати на Всесвітню виставку в Ноксвілл, Теннессі. Але спочатку Нельсон змушує їх зупинитися в Бренсоні, штат Міссурі, де він може побачити свого героя Енді Вільямса. Повернувшись у Спрінгфілд, Гомер запитує, чи бажає Ліза приїхати провести весняні канікули з ним на роботі, і вона насолоджується там; тим часом Мардж стає нудно вдома. Дізнавшись, що Всесвітня виставка закінчилася багато років тому, Барт і компанія не вважають Ноксвілл таким захоплюючим, особливо коли вони розбили автомобіль. Вони застрягли, але не можуть сказати батькам. Барт розповідає Лізі правду, і вона каже йому стати кур'єром. Він робить і може безкоштовно поїхати до Гонконгу зі своїми друзями. Барт каже Лізі, що їй потрібно попросити когось доставити щось велике до Спрінгфілда. Ліза розповідає про це Гомеру, який дуже засмучений, але замовляє заводу нову ядерну консоль. Барт і компанія повертаються додому, і всі знають про поїздку, крім Мардж.
Номер серії: 20
Назва серії: "Барт на дорозі"
Оригінальна назва серії: "Bart on the Road"
Дата виходу серії: 1 квітня 1996 в 01:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 8.6
