Про що 2 епізод серіалу "The Venture Bros."
За допомогою Підручника 21, 24 і банди неохайних новобранців монарх намагається відновити свою імперію лиходіїв і відновити стосунки з доктором Подругою. Розборки в місцевому торговому центрі тиснуть його руку, і він намагається вибрати між помстою та примиренням серед моря насильства. Тим часом поранений Брок потрапляє в лапи Примарної кінцівки, Хенк керує автомобілем Брока, а доктор Венчур дивиться на нього.
Номер серії: 2
Назва серії: "Ненависть плаває"
Оригінальна назва серії: "Hate Floats"
Дата виходу серії: 3 липня 2006 в 03:30
Статус: вийшла
Рейтинг: 8.4
