Скільки серій в 1 сезоні: 10 серій
Офісна працівниця Рецуко виливає своє щоденне розчарування роботою, йдучи в караоке-бар і співаючи метал.
Рецуко відчуває проблиск надії, коли її вільна подруга Пуко пропонує відкрити власну справу.
Рецуко стає більш схильною протистояти своєму начальству, що має негативні наслідки, коли вона дізнається, що робота її мрії не така, якою вона сподівалася.
Відчуваючи, що може мати щасливе життя, вийшовши заміж за людину з величезною зарплатою, Рецуко бере участь у заняттях йогою, де вона зустрічає своїх колег Горі та Васімі.
Горі та Вашімі зрештою відводять Рецуко в її звичайний караоке-бар, де виявляється її схильність до передачі металу.
Почувши про проблеми Рецуко з її босом Тоном, Васімі використовує свої зв’язки з президентом компанії, щоб допомогти їй.
Після його попередження Тон поводиться нехарактерно добре, але він дізнається, хто на нього повідомив.
Рецуко відвідує офісний міксер, де вона зустрічає Ресаске з відділу продажів.
Рецуко впадає в вуха в Ресаске, не помічаючи, наскільки погано все насправді.
Рецуко змушена усвідомити, що вона не може продовжувати ігнорувати біль, який вона переживає.
