Про що 2 епізод серіалу "Ally McBeal"
Річард і Лінг беруться за справу Сінді МакКоліфф. Її звільнили за те, що вона відмовилася проходити медогляд, боячись, що люди дізнаються, що вона чоловік. Річард і Лінг, хоч це й трохи нудить, виграють справу. Сінді зустрічає Марка в офісі, і вони виходять. Річард вважає, що Марк повинен знати правду, але Сінді каже, що він дізнається про це в потрібний час. Тим часом Еллі організовує модельний вечір у клубі, щоб залучити чоловіків. Брайан заходить у бар і відчуває біль від того, що Еллі танцює в оточенні чоловіків. Він бере мікрофон і дякує Еллі за те, що вона так швидко йде далі. Джон і Нелль розглядають справу про те, що жінку подали до суду за сексуальні домагання до чоловіка. Вони протистоять Джорджії та Рене, і Джон перемагає. Він спить з клієнтом і трохи розчарований, дізнавшись, що він був одноразовою річчю.
Номер серії: 2
Назва серії: "Дівочий вечір"
Оригінальна назва серії: "Girls' Night Out"
Дата виходу серії: 31 жовтня 2000 в 02:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 7.4
