Про що 1 епізод серіалу "Americas Next Top Model"
На початку епізоду ми бачимо, як дівчата зустрічаються вперше, коли їх підбирають і везуть по місту в автобусі, складаються перші враження. Їхня перша зупинка — авіаносець, що пришвартувався в гавані Нью-Йорка. Тайра миттєво кидає їх у стресову ситуацію, вони повинні влаштувати показ мод без будь-яких підказок перед групою морських піхотинців. У них є три хвилини, щоб підготувати макіяж і одягнутися в потрібний одяг, що виявляється незрозумілим для Ейпріл, поки їй на допомогу не приходить Дженасіка. Тайра зауважує, що це був дуже поганий початок. Дівчата поселяються на своєму лофті й йдуть смачно повечеряти в Tavern on the Green. Камілла була засмучена менш вишуканою поведінкою деяких дівчат. Зйомки моди на наступний день починаються рано, і Дженасія залишилася позаду, коли вона проспала будильник, і її ніхто не розбудив. Це засмутило фотографа Найджела Баркера, який також є суддею, і Дженасіку, яка поклялася помститися решті дівчат. Зйомка зроблена в оголеному вигляді з великою кількістю боді-пейнт. Анна відмовляється бути оголеною, і Найджел викидає її зі знімального майданчика. Під час відбіркового раунду судді дивляться показ мод і фотографії модної зйомки. Дженаші кажуть, що вона справді занизька, і краще, щоб запізнення ніколи не повторювалося. Анну просять пояснити своє рішення не зніматися оголеною, і вона дає незрозумілу відповідь суддям. Анні кажуть, щоб пішла, і вона махає рукою на прощання, а дівчата вигукують «до побачення, мамо», маючи на увазі своє інше життя матері трирічного хлопчика.
Номер серії: 1
Назва серії: "Дівчина, яка проспала"
Оригінальна назва серії: "The Girl Who Overslept"
Дата виходу серії: 14 січня 2004 в 02:00
Статус: вийшла