Скільки серій в 1 сезоні: 10 серій
Введений в оману щур отримує підказки щодо спаровування від друга на підземній вечірці, хоча пропозиція маленької блакитної таблетки має катастрофічні наслідки. Пара поліцейських коней скаржиться на старого знайомого, Грега, який став великим, як чистокровний скаковий кінь. Клоп стикається з кризою середнього віку і отримує сережку.
Наївний голуб готується до материнства, а іншому кидає виклик суперник із Нью-Джерсі. Метаморфози однієї гусениці – плач іншої.
Двоє привілейованих котячих братів і сестер знаходять, що їх ідеальний день перервав вуличний кіт. Тим часом гусак починає нудьгувати від одноманітності свого життя і намагається подружитися зі зграєю лебедів у Центральному парку.
Папійона заштовхують у непривітний собачий парк, де група вигулів собак розкриває несподівану таємницю, а двоє собак розбирають перше побачення своїх господарів.
Щур винаходить штани; моль вперше пробує неонове світло; дві рибні пари переживають напружену вечерю.
Голуб Філ потрапляє в біду; голуб Майк намагається заохотити свого сина стати розвідником чайок; дві черепахи сваряться через кохання механічної жаби; скунс дізнається сумну правду про минуле його побачення.
Пара мух відчуває злети та падіння життя протягом кількох годин; стриманого коня заохочують випустити його; коти, що живуть у бодегах, реп.
Після того, як їхній дім зруйнувався, двоє молодих братів-білок виявляють, що їх виживання перевіряють під час подорожі крізь стовбур дерева до свободи, зустрічаючи по дорозі друзів і ворогів-гризунів. Змія та її здобич миші стикаються; цуценята в зоомагазині вирішують війну за територію.
Білки завершують свою зрадницьку подорож зі свого поваленого дерева додому; королева мурашок ховається як робоча мураха.
Після того, як у нього відбирають дружину, індик помститься меру під час параду до Дня подяки; двоє підлітків-щурів вилазять із каналізації.
